Vernacular Home Primary Function: Vaj Tsev Nyob Nraum Teb los ntawm Xinyun Li

Qhov qauv tsim Vernacular Home Primary Function: Vaj Tsev Nyob Nraum Teb los ntawm Xinyun Li yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Ruaj Khov, Hauj Lwm thiab Kev Tsim Ntsuab.

HlauKhoom Ruaj Khov· 2026

Vernacular Home Primary Function: Vaj Tsev Nyob Nraum Teb

los ntawm Xinyun Li

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Khoom Ruaj Khov

10,251

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #174956

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Vernacular Home Primary Function: Vaj Tsev Nyob Nraum Teb

Book Text: Lub Tsev Ib Txwm Nyob hauv Bangladesh raug tsim los siv cov khoom hauv zos, xws li av nplaum, xyoob, quav nyab, thiab thwv cib uas tsim los ntawm av hauv zos. Los teb rau huab cua kub thiab lub caij nag ntev, nws muaj lub qhov ru ntxeev heev, ib qho veranda uas nce siab, thiab huab cua hla los txias yam tsis siv fais fab. Cov qhov rooj qhov qhib ntawm cov phab ntsa uas cua ntsawj thiab tsis muaj cua tso cua kub tawm, thaum cov qhov khoob thwv cib ob txheej thaiv cua sov. Cov laujkaub av uas ntsia rau hauv lub phab ntsa tsev haus tshuaj yej ua rau cua txias. Siv cov fwj litre uas muaj teeb rau sab hauv tsev, lub tsev muaj chav pw, chav ua noj, chav dej, nkuaj nyuj, thiab ib lub tsev haus tshuaj yej uas muaj chaw muag khoom los txhawb lawv txoj kev khwv noj khwv haus thaum tseem ceev khaws lawv lub neej ntiag tug.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Vernacular Home Primary Function: Vaj Tsev Nyob Nraum Teb yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Vernacular Home Primary Function: Vaj Tsev Nyob Nraum Teb xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Vernacular Home Primary Function: Vaj Tsev Nyob Nraum Teb tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: The Vernacular Home in Modonpur, Bangladesh, is a sustainable house built with local materials like mud, straw, bamboo, bricks, and tin sheets. Designed for a family of four, it supports living, working, and livelihood. It responds to the hot, rainy climate with a raised veranda, steep roof, and cross-ventilation strategies in the facade design. Clay pots on the wall cool the tea house, while 'liter bottles of light' brighten interiors, showing a low-cost, low-impact design philosophy.
Qhov Loj & Ntim: tin sheet: 2' width * 8' length
Brick: 9 5/8" length* 4 5/8" height * 3" depth
Pottery: large opening is 5" R, and the small side opening is 1.5" R
The mud wall is 10" thick
Bamboo: 1.5" R
Cov Ntsiab Lus: sustainability, vernacular home, rural, house, traditional building, local materials, climate
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: Bangladesh's locally made bricks and tin sheets.
Natural straw, mud, pottery, and bamboo.
The brick and the tin sheets are standard sizes and are manufactured in the local factories.
Traditional handmade mud and the way of polishing.
The potteries on the mud walls are smaller than the local typical size, which were made in the neighboring village.
The way of tying the straw is their vernacular type.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: Use the vernacular materials and design the buildings to face the local climate to make the microclimate more comfortable. Control the building budget and labor cost under 2500 USD.
Kev Tshawb Fawb: Two weeks were spent in the village to become familiar with local materials and to study traditional mud construction techniques as well as straw-tying methods. During this period, I also researched the climate of Para Dash and analyzed the vernacular architectural language, considering how new strategies could be integrated into the design to improve the microclimate. The needs and expectations of the local residents were carefully documented and incorporated into the final design.
Kev Txhawb Siab: This project explores the social responsibility of architects. Despite rapid technological advancements, many regions around the world remain underdeveloped. People in these areas are more directly exposed to natural conditions, yet they also have the right to live a better life. As architects, we should not only make better use of locally available materials but also respond to the most immediate needs of these communities by designing housing that is practical and suitable for widespread use.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: It is designed in Modonpur, Bangladesh, a very natural village called Dash Para. The design phase lasted 4 months. It is a concept design.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Given the hot climate in Bangladesh and long monsoon season, the design addresses thermal comfort and climate responsiveness through spatial layout, façade design, and roof form. A raised veranda protects against flooding, and steeply pitched roofs ensure efficient rainwater runoff. Rooms are arranged for optimal cross-ventilation, with varying window heights on windward and leeward sides to expel heat. On the tea house façade, locally made clay pots from a neighboring village are inserted into the mud wall to help cool the air by compressing airflow, enhancing microclimate comfort.
Kev Qhuas Duab: Image #1: Xinyun Li
Image #2: Xinyun Li
Image #3: Xinyun Li
Image #4: Xinyun Li
Image #5: Xinyun Li