Qhov qauv tsim Miryang Election Platform Dej Num Tseem Ceev: Chaw Ua Haujlwm Nom Tswv los ntawm Junghee Lee yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.
ToojVaj Tsev· 2026
Miryang Election Platform Dej Num Tseem Ceev: Chaw Ua Haujlwm Nom Tswv
los ntawm Junghee Lee
Tus Neeg Siv: 2m2 Architects
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Vaj Tsev
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #181165Qhov Tsim
Txog Miryang Election Platform Dej Num Tseem Ceev: Chaw Ua Haujlwm Nom Tswv
Book Text: Saib los ntawm txoj kev, lub Miryang Election Platform qhia txog kev thaj yeeb ntawm lub koom haum los ntawm cov qauv tsim vaj tsev uas muaj kev tswj hwm zoo thiab tsis ntxhov siab. Ib daim npoo yias cib, uas teeb tsa raws li lub suab nrov rov ua dua tshiab, ua rau lub tsev muaj txiaj ntsig ruaj khov uas haum rau hauv nroog ib puag ncig ntawm nws. Rau sab laug, ib lub qhov rooj nce ntaiv kheev txo cov chaw ua haujlwm plaub fab, ua rau lub tsev mos muag thaum coj lub teeb hnub qub mus rau hauv cov chaw sib koom hauv tsev. Cov kheev ua ib qho kos npe ntsiag to, qhia txog kev qhib dav uas tsis poob txoj cai. Ua ke, cov kev txav no txhais tau kev ntseeg siab ntawm pej xeem mus rau daim ntawv tsim.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Miryang Election Platform Dej Num Tseem Ceev: Chaw Ua Haujlwm Nom Tswv yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Miryang Election Platform Dej Num Tseem Ceev: Chaw Ua Haujlwm Nom Tswv xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Miryang Election Platform Dej Num Tseem Ceev: Chaw Ua Haujlwm Nom Tswv ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- The building’s calm materials and restrained composition reinforce its institutional identity. A brick tile facade, defined by rhythmic repetition, creates a grounded presence that blends with the surrounding urban fabric. On the left, a rounded stair volume contrasts the rectilinear office mass, adding balance while drawing daylight into shared interiors as a subtle signature. These calibrated gestures turn the office into a symbol of civic trust.
- Qhov Loj & Ntim
- The facility is organized over three floors to match the Election Office's workflow the first floor provides parking and election material storage as the logistical base the second floor contains the main offices, committee rooms, and a highly secured ballot box vault built with reinforced walls for maximum protection and the third floor serves election integrity operations, with a multipurpose meeting room, Fair Election Support Team offices, and investigation rooms.
- Cov Ntsiab Lus
- Miryang Election Platform, liberal democratic society, election, 2m2 architects, DJ 2m2
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- By delicately balancing security and openness, public and private functions, the project embodies the design ethos essential to contemporary public architecture. Ultimately, this building is more than an administrative structure it is a civic infrastructure supporting local democracy and a lasting architectural symbol of fair elections for generations to come.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- In Korea, public architecture is often compromised as the initial design gets diluted by excessive client intervention. After winning the design competition, it took the architect’s persistent effort and continuous coordination to carry the original concept through to construction. It was not an easy journey, but we were able to align all parties and bring the project to a successful close.
- Kev Tshawb Fawb
- In a liberal democracy, elections are the practical expression of popular sovereignty, and the trust they create depends on fairness and transparency. Local election commissions apply national rules on the ground, running the process close to citizens and sustaining democracy in daily community life. The Miryang Election Platform translates this role into architecture a composed, secure setting for impartial procedures that strengthens public confidence through restraint and clarity, not overt symbolism.
- Kev Txhawb Siab
- In a liberal democracy, elections are the practical exercise of popular sovereignty, and the trust they create depends on fairness and transparency. Local election commissions bring national rules to on-site reality, running the process close to citizens and sustaining democracy in community life. The Miryang Election Platform translates this role into architecture a composed place that supports impartial procedures, strengthens public confidence, and favors restraint over symbolism.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- This project began after winning a design competition in Korea in 2023, and it was completed in 2025.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- This vertical zoning expresses not only functional order but also the democratic values of fairness and protection. Externally, calm materials and a controlled composition reinforce the building’s institutional character, while a brick tile facade uses rhythmic repetition to convey discipline and a grounded presence that blends with the surrounding urban fabric.
- Kev Qhuas Duab
- Image #1: Photographer Kyungsub Shin, 2025
Image #2, Photographer Kyungsub Shin, 2025
Image #3, Photographer Kyungsub Shin, 2025
Image #4, Photographer Kyungsub Shin, 2025
Image #5. Photographer Kyungsub Shin, 2025
Video Credits: 2m2 architects
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.