Hla mus rau cov ntsiab lus
Ryouriyado Yamazaki Tsev So Neeg Nyob Japanese los ntawm Hironobu Furihata

Qhov qauv tsim Ryouriyado Yamazaki Tsev So Neeg Nyob Japanese los ntawm Hironobu Furihata yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2018 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.


NyiajVaj Tsev· 2018

Ryouriyado Yamazaki Tsev So Neeg Nyob Japanese

los ntawm Hironobu Furihata

Tus Neeg Siv: Ryouriyado Yamazaki

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Vaj Tsev

18,091

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #63199

Xim

Qhov Tsim

Txog Ryouriyado Yamazaki Tsev So Neeg Nyob Japanese

Ryouriyado Yamazaki yog ib lub tsev so neeg (inn) ntawm Nyij Pooj uas nyob hauv lub zos Echizen, hauv lub xeev Fukui, tebchaws Nyij Pooj. Lub tsev qub uas tsim los ntawm reinforced concrete tau muab hloov ua ib lub tsev ntoo. Ib lub tsev neeg nyob ruaj khov uas tsim tau li 120 xyoo dhau los hauv thaj tsam Hokuriku tib yam tau raug tsav mus rau qhov chaw tshiab thiab rov tsim dua ua lub tsev tseem ceeb. Cov khoom siv qub thiab cov khoom siv sab hauv qub tau rov siv dua kom khaws tau qub txeeg qub teg thiab keeb kwm ntawm lub tsev. Cov Kws Txawj Ntoo (traditional craftsmen) tau siv ntoo, hmoov tsuag (stucco), thiab cov khoom ntoo qub rov siv dua los tsim lub tsev. Lub tsev so neeg no muaj ob theem, thiab tau tsim los kom haum nrog rau tej huab cua nyob ntawm ntug hiav txwv uas nyuaj rau nyob.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Ryouriyado Yamazaki Tsev So Neeg Nyob Japanese yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Ryouriyado Yamazaki Tsev So Neeg Nyob Japanese xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Ryouriyado Yamazaki Tsev So Neeg Nyob Japanese yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Qhov Loj & Ntim
Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Cov Ntsiab Lus
Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
Kev Tshawb Fawb
This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Kev Txhawb Siab
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Cov Patent
Furihata Architectural Design Office, 2018
Cov Tswv Cuab Pab
Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Kev Qhuas Duab
#1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe