Oott Fonksyon Prensipal: Otèl pa Toru Teraoka

Dizayn Oott Fonksyon Prensipal: Otèl pa Toru Teraoka se yon gayan ki gen anpil estim nan konpetisyon trè prestijye 2026 A' Design Award Ajan nan Kategori Konpetisyon Ospitalite.

AjanOspitalite· 2026

Oott Fonksyon Prensipal: Otèl

pa Toru Teraoka

Kliyan: OOTT | Toru Teraoka

Gayan A' Design Award Ajan nan Kategori Ospitalite

25,894

Gayan Pri Verifye

Verifye Estati Pri pou #182469

Vizite Sit la Gade sou A' Design Award Kominike Laprès Badj Prim

Koulè

Konsepsyon an

Konsènan Oott Fonksyon Prensipal: Otèl

Tèks Liv: Chita nan mitan forè Karuizawa yo, sal sa a fèt kòm yon kote kote achitekti, lanati, ak kominote kwaze. Devlope pandan prèske dis ane atravè kolaborasyon ant kliyan, konstriktè, ak achitèk, li fè pati yon peyizaj k ap evolye ki gen enstalasyon ki bon pou chen. Batiman an sèvi kòm yon salon kominal ak yon espas antrènman andedan. Lè gwo ouvèti yo louvri, enteryè a aliyen ak forè a, sa ki pèmèt peyizaj la koule atravè li. Yon twati an kouch pote limyè lajounen ki dous, kreye yon atmosfè kalm. Konstriksyon senp ak bwa montre kijan mwayen modès entegre ak lanati.

Rekonesans lan

Konsènan A' Design Award Ajan

Oott Fonksyon Prensipal: Otèl se yon ganyan A' Design Award Ajan, yon rekonesans ki gen yon prestij enmans yo bay design nivo siperyè, bèl anpil e enpresyonan. Ganyan Ajan yo se travay ki trè briyan e ki trè kreyatif ki montre ekspètiz, talan ak finès designer yo. Yo atann Oott Fonksyon Prensipal: Otèl pou se yon bèl travay modèl, remakab nan pwofesyonalis e ki gen gwo inovasyon. Design sa a ki ganyen A' Design Award Ajan se yon envansyon trè remakab, admire ki pote benefis e ki pouse limit atizay, syans, design ak teknoloji. Oott Fonksyon Prensipal: Otèl se yon kreyasyon anpil moun jalou ki reveye dezi, ki pote santiman pozitif e ki limen sipriz ak mèvèy.

Dèyè Konsepsyon an

Dosye Laprès

Kredi, manm ekip ak detay teknik konseptè a bay.

Pwopriyete Inik: A hall nestled in the forest of Karuizawa, a renowned summer retreat. For ten years, the client, builder, and architect have continued developing the facility together, overcoming the pandemic and social change to create a contemporary Japanese architecture with enduring universality. Tents for guests with dogs, a dog school, and a grassy run are dispersed across the site, expanded step by step. Conceived for hospitality and sustainable community, the hall extends seamlessly into nature.
Dimansyon & Anbalaj: Floor Area:129m²
Etikèt: Japan, Karuizawa, Japanese design, timber architecture, wooden structure, hotel, architecture, nature
Teknoloji Pwodiksyon: All square timbers are unified to the standard Japanese size of 120×120 mm, while selected beams use 60×120 mm members hand-split by local carpenters, balancing structural logic with spatial richness. Though based on structural analysis, the joinery conceals its complexity. Developed amid rising material costs during the pandemic, the design balances quality and budget, minimizes concrete, and uses local carpentry with minimal metal fittings to reduce environmental impact.
Defi Dizayn: For a decade, the same client, builder, and architect worked together, building trust and creating a structure that embodies coexistence with nature. Amid rising material and labor costs during the pandemic, balancing design and budget was crucial. The plan secures needed area and generous volume while controlling cost. Timber was hand-crafted and assembled manually, concrete minimized, and local carpentry with few metal fittings reduced environmental impact.
Rechèch: The design shows deep respect for material essence. Timber and minimal concrete are left exposed, creating refined architectural honesty. Visitors enter a bright space clad in hinoki cypress, continuous with grass and trees, honoring Japanese beauty. External insulation ensures comfort in harsh winters, while the exposed wooden frame expresses both structure and performance. Rooted in its locale, it embodies a Japanese aesthetic connected to the world.
Enspirasyon: The project shows deep respect for the delicate workings of nature, fostering empathy in its visitors. By placing nature at the center, it seeks harmony between people and environment. Built in timber, the space connects seamlessly with the surrounding landscape and remains committed to sustainability. Developed amid rising material costs during the pandemic, it balances design quality and budget through the use of standard materials and conventional methods, embodying coexistence with nature.
Dire Pwojè: Completed in 2023, the project has received numerous awards both in Japan and internationally.
Fliks Operasyon: The building serves as a lounge for guests and a dog training space on rainy days. When both sides are opened, the forest extends through the hall, and soft light enters from high windows between the three roofs, creating a transparent space rooted in Japanese sensibility. It connects visitors with local nature. Located among private villas, it also functions as a café and open community hub, fostering ties between travelers and residents.
Patant: OOTT, Toru Teraoka, 2023
Manm Ekip: TORU TERAOKA
Kredi Imaj: All photo : Photographer / Tatsuya Tabii