Xijiu Matured Liquor Italcsomagolás – tervező: Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Xijiu Matured Liquor Italcsomagolás – tervező: Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd – a rendkívül rangos 2025 Platinadíj A' Design Award díjazottja a Csomagolástervezés versenykategóriában.

PlatinaCsomagolás· 2025

Xijiu Matured Liquor Italcsomagolás

tervezte: Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Megbízó: Guizhou Xijiu Co..ltd

Platinadíj A' Design Award díjazott a Csomagolás kategóriában

1,199,187

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #163642

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Xijiu Matured Liquor Italcsomagolás bemutatása

A Xijiu Matured Liquor egy kínai italsorozat csomagolásterve. Az üveg megőrzi a márka klasszikus dob sziluettjét, és a Palotamúzeumban őrzött műtárgy kör alakú formájára utal, amely a hagyományos kínai kultúrában a teljességgel és a harmóniával kapcsolódik össze. A 15 és 30 éves érlelést jelző feliratok lézergravírozással, hullámzó szalagok formájában jelennek meg. A kupak négyoldalú, szerencsét hozó formát kapott, és simán nyitható és zárható. Belül egy eredeti, fametszet stílusú illusztráció mutatja be a Chishui folyó menti tájat és a főzés alapanyagait. A külső doboz könnyen hordozható és tárolható.

Az Elismerés

A Platinadíj A' Design Award díjról

Xijiu Matured Liquor Italcsomagolás a Platinadíj A' Design Award győztese, amely rendkívül rangos elismerés a valóban kivételes, elegáns és csodálatos dizájnoknak. A platinagyőztesek a teremtés csodái, az intellektuális kreativitás határainak tanúbizonyságai, és felmutatják tervezőik páratlan professzionalizmusát és zsenialitását. Ezektől a dizájnoktól azt várják, hogy a legismertebb művek legyenek, amelyek meghatározzák egy kor esztétikáját, hozzájárulnak a társadalom jólétéhez, és előre viszik a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Xijiu Matured Liquor Italcsomagolás a kiválóság transzcendens szintjét mutatja, és kétségtelenül jobbá teszi a világot előnyös és értékes jellemzőivel. Xijiu Matured Liquor Italcsomagolás a Platinadíj A' Design Award kitüntetést elnyert mű, amely felkelti a vágyakat, inspirál, lelkesít, megörvendeztet és nagy örömet ébreszt.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
Méretek és csomagolás: 150mm*50mm*180mm
Címkék: Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
Gyártástechnológia: - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
Design kihívás: The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
Kutatás: The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
Inspiráció: The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
Projekt időtartama: This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
Működési folyamat: User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.
Csapattagok: Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang