East Side Az Olasz Kézműves Sör – tervező: Roberto Terrinoni

East Side Az Olasz Kézműves Sör – tervező: Roberto Terrinoni – a rendkívül rangos 2020 Bronzdíj A' Design Award díjazottja a Csomagolástervezés versenykategóriában.

BronzCsomagolás· 2020

East Side Az Olasz Kézműves Sör

tervezte: Roberto Terrinoni

Megbízó: Roberto Terrinoni

Bronzdíj A' Design Award díjazott a Csomagolás kategóriában

12,947

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #88185

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A East Side Az Olasz Kézműves Sör bemutatása

Kézműves sör egy közép-olaszországi kisvárosban, minden sörnek van egy története, minden történetet el kell mondani a címkén. Amellett, hogy elegáns és sokoldalú, a kollázstechnika lehetővé teszi néhány vizuális elem beillesztését, amelyek kiemelik a termék azonosságát, például hivatkozásokat a név jelentésére, a sör tipológiájára és összetevőire. A vállalati identitást képviselő logótervezés egyszerű formán alapszik. Ezt a formát a sörök kivágásával és minden egyes sör szimbólumrendszerével reprodukálják, színes és heraldikai testreszabással.

Az Elismerés

A Bronzdíj A' Design Award díjról

East Side Az Olasz Kézműves Sör a Bronzdíj A' Design Award győztese, rendkívül rangos elismerés a kreativitással, találékonysággal és éleselméjűséggel kitűnő kiemelkedő dizájnoknak. A bronzgyőztesek bőven ügyes és feltűnően kreatív alkotások, amelyek hitelesítik tervezőik hatalmas tapasztalatát, képzelőerejét és leleményességét. East Side Az Olasz Kézműves Sör-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt tárgy legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és innovatív. Ez a Bronzdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn magába foglalja a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia legjobb gyakorlatait, és kiváló a részletekre fordított figyelmében. East Side Az Olasz Kézműves Sör remekül kielégíti a szükségleteket, megérinti a vágyakat, elbűvöli az érzéseket, és vonzza a kíváncsiságot.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Méretek és csomagolás: 8,5x9 cm
Címkék: beer, collage, packaging, label, italy,
Gyártástechnológia: Paper, off-set print, screen printing polishing
Design kihívás: The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Kutatás: At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Inspiráció: Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Projekt időtartama: This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Működési folyamat: This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Képek forrása: video by east side brewing