Wụga na ọdịnaya
Lumiere Ụlọ Ntutu Isi nke Tetsuya Matsumoto

Ihe emepụtara bụ Lumiere Ụlọ Ntutu Isi nke Tetsuya Matsumoto bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2022 Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Asọmpi Nhazi Ime Ụlọ na Ngosipụta.


BronzIme Ụlọ· 2022

Lumiere Ụlọ Ntutu Isi

nke Tetsuya Matsumoto

Onye Ahịa: Lumiere beauty Salon

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Ime Ụlọ

15,996

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #136368

Agba

Nhazi a

Maka Lumiere Ụlọ Ntutu Isi

Itinye ọkụ bụ nrụnye na-adịgide adịgide na-ewebata nka ahụmahụ na oghere ịma mma. Ọrụ nrụgharị a na-ewere ụlọ ahịa dị mma ndị Japan na-ewu ewu na-emebu ka ọ bụrụ Ụlọ Mmanya ntutu. Iji belata ọnụ ahịa nrụzigharị ahụ, a na-eji mbadamba OSB arụchachaa mgbidi na uko ụlọ. 120000 ọla edo nwere isi mkpịsị aka ka agbapụrụ n'elu mgbidi etiti na-emepụta elu na-egbuke egbuke. Ntụtụ ahụ na-egbuke egbuke site n'igosipụta ìhè anyanwụ n'èzí n'ehihie yana ọkụ ime ụlọ n'abalị. Nlegharị anya na-agbanwe dịka ìhè na ọnọdụ nke onye na-ekiri ya na ejiji mmekọrịta.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz

Lumiere Ụlọ Ntutu Isi meriri A' Design Award nke Bronz, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị pụtara ìhè nke a ma ama maka nzụlite ihe, ọgụgụ isi na nghọta. Ndị meriri na Bronz bụ ihe e mere nke ndị nwere nka nke ukwuu ma dị mma n'imepụta nke na-egosi ahụmahụ buru ibu, echiche na ọgụgụ isi nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Lumiere Ụlọ Ntutu Isi ga-abụ ihe a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya, nke dị oke ọrụ ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Bronz na-agụnye ụzọ kacha mma n'ime nka, sayensị, design na teknụzụ, ma dị mma nke ukwuu maka nlebara anya ya n'obere ihe. Lumiere Ụlọ Ntutu Isi na-emezu mkpa nke ọma, na-emetụ ọchịchọ aka, na-adọrọ mmetụta obi ma na-adọta ọchịchọ ịmara.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
Lumiere is a hair salon that takes place in a renovated place that was formerly used as a Japanese convenience store. To reduce the production cost, the intervention was minimal, and the additional walls were all built using OSB boards with no finishing applied to them. On the central wall visible from outside, and art installation was created using 120000 golden pins pushed over the OSB board. The light reflection changes according to the time of the day and the position of the viewer.
Nha & Mkpuchi
Gross Built Area: 160sqm
W14041mm x D10630mm x H2600mm
Mkpado
Japan, hairsalon, salon, beauty, wood, OSB, gold, reflection, interior, lighting
Teknụzụ Mmepụta
As the budget for the whole project was limited, the few additional walls were created using OSB boards with no finishes applied to them. Similarly, the ceiling was created using the same material. The floor was covered in vinyl tiles with a similar OSB pattern printed on them. The art installation was created using 120000 golden pins overlapping to create a more random effect. The pins were placed by hand or using rubber hammers.
Ịma Aka Imepụta
The biggest challenge was to materialize the concept of light using minimum budget and make it visible and appealing both from inside the space and from outside. How can a previous convenience store be appealing for people passing it on one of the main city roads. Next challenge was to find the right shape, position, and balance of the used golden pins to create an art installation that can have a strong effect and then proceed to its execution it on site during the construction
Nchọpụta
The research for this project was to find out a way to represent the concept of the store, Lumiere, which means light in French and then materialize it with using a restrictive budget. The concept must be appealing from inside and from outside and in the line of the hair salon spirit. The second step was to proceed with an art installation and work on different possibilities of integrating art into a daily business establishment.
Mkpali
The design was inspired by the name of the hair salon. Lumiere in French means light. Light is essential for hair aesthetic operations may it be hair cut or coloring. This design is aimed to represent the importance of light by making it an essential element of the space. The light reflection is present and effective whether the viewer is inside the building or just passing it from outside, where a major road of the city is going through.
Oge Ọrụ
Project start: October 2020.
Construction start: February 2021.
Project/Construction End: March 2021.

Location: Himeji City, Japan.
Usoro Ọrụ
The renovation of the standard Japanese convenience store to a hair salon was minimal. The openings were kept as they were, the entrance would now give straight to a register and reception counter. A central wall receives four hair set stations on each side. On the right four shampoo stations accessible from both sides. deep in the space are arranged two aesthetic rooms, a private room, and a washroom. On the reception side there is a kid space.
Ndị Otu
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta