Rivalta Akara Karama Mmanya nke Ximena Ureta

Ihe emepụtara bụ Rivalta Akara Karama Mmanya nke Ximena Ureta bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2023 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Asọmpi Nhazi Ngwungwu.

ỌlaọchaNgwungwu· 2023

Rivalta Akara Karama Mmanya

nke Ximena Ureta

Onye Ahịa: Santa Ema

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Ngwungwu

28,021

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #144823

Lee na A' Design Award Akụkọ Mgbasa Ozi Akara Onyinye

Agba

Nhazi a

Maka Rivalta Akara Karama Mmanya

Rivalta bụ akara karama mmanya na nhazi mkpuchi e mepụtara maka mmanya na-acha uhie uhie agwakọtara nke a na-emepụta n'ọnụ ọgụgụ dị oke. E ji teknụzụ offset bipụta akara ihu ahụ n'akwụkwọ na-adịghị egbuke egbuke nke mmiri na-adịghị emebi, na-eji agba pụrụ iche ise, foil ọlaọcha na-adịghị egbuke egbuke, vanish silkscreen na relif igwe. E ji teknụzụ dijitalụ bipụta akara azụ ahụ n'agba pụrụ iche atọ. Akwụkwọ ahụ nwere asambodo maka nlekọta oke ọhịa nke ziri ezi ma na-eguzogide ichi agadi na ìhè ultraviolet. Agba uhie na eserese nkọwa zuru oke na-echetara ebe sitere n'Ịtali nke ezinụlọ tọrọ ntọala ahụ, na-enye ngosipụta ahụ njirimara mara mma.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha

Rivalta Akara Karama Mmanya meriri A' Design Award nke Ọlaọcha, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa kachasị elu, mara mma ma na-eju anya. Ndị meriri na Ọlaọcha bụ ọrụ na-egbu maramara nke ukwuu ma dị oke nzụlite nke na-egosi ọmarịcha ihe ọmụma, talent na nghọta nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Rivalta Akara Karama Mmanya ga-abụ ọrụ dị ịtụnanya, ihe nlereanya, nke dị oke ọrụ ma dị omimi n'ihe ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaọcha bụ ihe e mepụtara dị oke ịrịba ama, nke a na-eto nke na-erite uru ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. Rivalta Akara Karama Mmanya bụ ihe e kere eke ọtụtụ ndị na-ekwo ekworo ya nke na-akpali ọchịchọ, na-eweta mmetụta ọma ma na-akpali ịtụnanya.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche: Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains.
Nha & Mkpuchi: The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors.
Mkpado: Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
Teknụzụ Mmepụta: The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors.
Ịma Aka Imepụta: The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
Nchọpụta: The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
Mkpali: Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
Oge Ọrụ: Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
Usoro Ọrụ: This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
Ndị Otu: Art direction and design: Ximena Ureta.
Asụsụ Foto: Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.