The Galimberti Katalọgụ Ihe Ngosi nke Timea Andorka

Ihe emepụtara bụ The Galimberti Katalọgụ Ihe Ngosi nke Timea Andorka bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2025 Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Asọmpi Nhazi Mbipụta na Mgbasa Ozi Ebipụtara.

IgweMbipụta· 2025

The Galimberti Katalọgụ Ihe Ngosi

nke Timea Andorka

Onye Ahịa: Timea Andorka

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Mbipụta

37,898

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #169765

Gaa Saịtị Lee na A' Design Award Akụkọ Mgbasa Ozi Akara Onyinye

Agba

Nhazi a

Maka The Galimberti Katalọgụ Ihe Ngosi

Ụwa eserese nke katalọgụ ihe ngosi a nwetara mmụọ nsọ site na ndụ di na nwunye ndị na-ese ihe (Valeria Denes na Sandor Galimberti) nke jikọrọ ọnụ nke ukwuu, bụ ndị nwụrụ n'oge ntakịrị n'afọ 1915. Iji njikọ mkpụrụedemede pụrụ iche n'usoro ederede na-egosi nwayọọ njikọ mmadụ siri ike nke mere ka ọrụ nka di na nwunye a dara ọdịda bụrụ ọrụ nka ha jikọrọ ọnụ. E bipụtara akwụkwọ a n'ụdị akwụkwọ abụọ dị iche iche, n'asụsụ Bekee na Hungarian. A na-eji akwa mkpuchi uzuzu nke a pụrụ imepe ka ọ bụrụ posta chekwaa ihe mkpuchi e ji akwa kechie ya, ebe mbipụta Hungarian na-egosi eserese Valeria Denes sere, ebe mbipụta Bekee na-egosi nke Sandor Galimberti sere.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe

The Galimberti Katalọgụ Ihe Ngosi meriri A' Design Award nke Igwe, nnabata dị ugwu e nyere design ndị dị mma nke na-emezu ihe ndị a chọrọ n'ọrụ na ụlọ ọrụ nke a na-atụ anya n'ihe e kere eke ndị e mere nke ọma. Ndị meriri na Igwe na-egosi nka buru ibu, ọkachamara dị elu, nghọta ọkachamara na ikike imepụta nke ndị kere ha. A na-atụ anya na The Galimberti Katalọgụ Ihe Ngosi ga-abụ ihe e kere eke a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya nke bụ ihe bara uru ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Igwe na-ejikọta ụzọ kacha mma nke ụlọ ọrụ ma nwee àgwà teknụzụ kwesịrị ekwesị jikọtara na ihe ọmụma na talent. A na-asọpụrụ The Galimberti Katalọgụ Ihe Ngosi maka nlezianya ya ma e mere ya ka ọ nye mmeziwanye ndụ nke na-enyere aka ime ka ụwa bụrụ ebe ka mma.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Nha & Mkpuchi: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Mkpado: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Teknụzụ Mmepụta: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Ịma Aka Imepụta: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Nchọpụta: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Mkpali: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Oge Ọrụ: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Usoro Ọrụ: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Patentị: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Ndị Otu: graphic design: Timea Andorka