Wụga na ọdịnaya
Blarney Ime Ụlọ Iri Ọñụ Nke Irish Na Kafe nke Tetsuya Matsumoto

Ihe emepụtara bụ Blarney Ime Ụlọ Iri Ọñụ Nke Irish Na Kafe nke Tetsuya Matsumoto bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2025 Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Asọmpi Nhazi Ime Ụlọ na Ngosipụta.


BronzIme Ụlọ· 2025

Blarney Ime Ụlọ Iri Ọñụ Nke Irish Na Kafe

nke Tetsuya Matsumoto

Onye Ahịa: The Blarney Stone

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Ime Ụlọ

17,088

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #169985

Agba

Nhazi a

Maka Blarney Ime Ụlọ Iri Ọñụ Nke Irish Na Kafe

Blarney bụ nhazi ime ụlọ maka ụlọ ọñụ Irish na kafe dị na Osaka, Japan. Oghere a na-eje ozi ndị ahịa site n'isi ụtụtụ ruo n'abalị. Igbe dị n'azụ kaunta na-eji ọnụ ụzọ na-atụgharị nke na-agbanwe agbanwe n'etiti shelf maka mmanya na shelf maka ngwaọrụ kafe. A dochiri nkịtị agbaso omenala dị arọ site na eserese otu agba a sere kpọmkwem n'aja mgbidi, na-egosi ihe ndị metụtara omenala Irish yana nkọwa nke ihe ngosi ama ama. Tebulu niile nwere otu ogo dịka kaunta ọñụ iji kwekọọ na oghere dị warara ahụ. Mkpokọta ogo ala ya bụ 70.78 mita kwadrat.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz

Blarney Ime Ụlọ Iri Ọñụ Nke Irish Na Kafe meriri A' Design Award nke Bronz, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị pụtara ìhè nke a ma ama maka nzụlite ihe, ọgụgụ isi na nghọta. Ndị meriri na Bronz bụ ihe e mere nke ndị nwere nka nke ukwuu ma dị mma n'imepụta nke na-egosi ahụmahụ buru ibu, echiche na ọgụgụ isi nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Blarney Ime Ụlọ Iri Ọñụ Nke Irish Na Kafe ga-abụ ihe a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya, nke dị oke ọrụ ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Bronz na-agụnye ụzọ kacha mma n'ime nka, sayensị, design na teknụzụ, ma dị mma nke ukwuu maka nlebara anya ya n'obere ihe. Blarney Ime Ụlọ Iri Ọñụ Nke Irish Na Kafe na-emezu mkpa nke ọma, na-emetụ ọchịchọ aka, na-adọrọ mmetụta obi ma na-adọta ọchịchọ ịmara.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Nha & Mkpuchi
Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Mkpado
Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Teknụzụ Mmepụta
The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Ịma Aka Imepụta
The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Nchọpụta
The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Mkpali
The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Oge Ọrụ
Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Usoro Ọrụ
The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Ndị Otu
Tetsuya Matsumoto
Asụsụ Foto
Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta