Nella Pancia Della Balena Þögul bók eftir Bealuz Villavicencio

Hönnunarverkið Nella Pancia Della Balena Þögul bók eftir Bealuz Villavicencio er hávirt verðlaunaverk sem hlaut hin virtu 2026 A' Design Award í járni verðlaun í keppnisflokknum Hönnun prentaðra og útgefinna miðla.

JárnPrentun· 2026

Nella Pancia Della Balena Þögul bók

eftir Bealuz Villavicencio

Viðskiptavinur: Bealuz Villavicencio

Handhafi A' Design Award í járni í flokknum Prentun

5,974

Staðfestur verðlaunahafi

Staðfesta verðlaunastöðu fyrir #175052

Skoða hjá A' Design Award Fréttatilkynning Verðlaunamerki

Litir

Hönnunin

Um Nella Pancia Della Balena Þögul bók

Nella Pancia Della Balena er þögul bók sem kannar mengun hafsins í gegnum sögu af hval sem verður fyrir áhrifum úrgangs í sjónum. Frásögnin leggur áherslu á þemu vináttu, samvinnu og umhyggju fyrir umhverfinu og veitir ungum lesendum aðgengilegan inngang til að íhuga vistfræðilega ábyrgð. Verkið, sem var skapað stafrænt með Procreate, sameinar húmor og merkingarbæra frásögn til að hvetja til vitundar um verndun hafsins.

Viðurkenningin

Um A' Design Award í járni

Nella Pancia Della Balena Þögul bók vann A' Design Award í járni, virta viðurkenningu sem veitt er góðum hönnunarverkum sem uppfylla þær faglegu og iðnaðarlegu kröfur sem gerðar eru til vel hannaðra sköpunarverka. Sigurvegarar í járni sýna mikla færni, mikla sérhæfingu, sérfræðiskilning og skapandi getu höfunda sinna. Þess er vænst að Nella Pancia Della Balena Þögul bók sé mjög metið, dáð og elskað sköpunarverk sem er hagnýtt og nýstárlegt. Þetta hönnunarverk sem vann A' Design Award í járni sameinar bestu starfsvenjur greinarinnar og hefur hæfa tæknilega eiginleika tengda þekkingu og hæfileikum. Nella Pancia Della Balena Þögul bók er virt fyrir nákvæmni sína og er hannað til að veita lífsgæðabætur sem hjálpa til við að gera heiminn að betri stað.

Á bak við hönnunina

Fjölmiðlapakki

Heimildir, hópmeðlimir og tæknilegar upplýsingar frá hönnuðinum.

Einstakar eiginleikar: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Stærðir og umbúðir: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Merki: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Framleiðslutækni: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Hönnunaráskorun: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Rannsóknir: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Innblástur: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Lengd verkefnis: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Verkflæði: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Liðsmenn: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Myndheimildir: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.