Yuchi ZhangによるXie Yan レストランインテリアは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀インテリア· 2020

Xie Yan レストランインテリア

デザイナー： Yuchi Zhang

クライアント: Dowlin Organization

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

22,611

認証済み受賞者

#100015の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Xie Yan レストランインテリアについて

Xie Yanは、日本のカニ料理のために手掛けられたレストランインテリアである。450平方メートルのレイアウトは、カニの姿をかたどって構成されている。わずかに嵩上げされたプラットフォームが甲羅を形づくり、その中に炉端焼きカウンターが組み込まれている。2つのボックス席エリアが目となり、エントランスの六角形フロアタイルがハサミを表現している。天井からは淡いピンク、白、無色のアクリル板が細い三角形となって吊り下げられ、桜の花を思わせるとともに、床面の上方にもう一匹のカニの輪郭を描き出す。プリントスクリーンを備えた畳の食事エリアは、セミオープンな席と個室席の双方を提供している。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Xie Yan レストランインテリアは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Xie Yan レストランインテリアは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Xie Yan レストランインテリアは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Using novel design ideas, profound aesthetic skills and unique material selection, the designer presents a catering design case close to space use, store name and diner's feelings. Its visual effect is unique and its spatial style is not restricted. It not only perfectly presents the theme of "Japanese crab cuisine", but also expands into a kind of Gourmet culture of the shop itself, expressing the business philosophy of the shopkeeper and the business value of IP itself.
寸法とパッケージ: The project covers a total of 450 square meters. The unique design idea is out of the pattern of the traditional catering design, creating a completely different Japanese catering brand image, making the shop's personality expression earn enough attention.
タグ: Interior, Restaurant, Commercial, Modern, Simple, Japanese Cultural Characteristics, Japanese Cuisine, Sincerity
製造技術: Compared with the gradual change from dark orange to light orange on the ceiling, the designer specially adjusts the color of the light acrylic sheet, blends the light pink into it, and designs it into a fine triangle, then intersperses the white and colorless into it. In this way, the flourishing acrylic films in the mid air are stacked like smoke and fog, and there is an artistic conception of cherry blossoms in full bloom.
デザインの課題: After building the space atmosphere and theme cornerstone together with floor tile, platform, bar and dining table on the ground, the designer begins to focus on the upper space of the building. The acrylic art device suspended from the ceiling echoes the crab on the ground, sketching the shape of another crab in the mid air, which is equivalent to a crab on the ground and a crab in the mid air. The space becomes more complete and three-dimensional because of this idea.
リサーチ: In order to emphasize the pure Japanese flavor of the restaurant, the designer separately plans a tatami dining area at the innermost side, and the screen printed with big crab characters separates the area one by one. The semi open design ensures the privacy of the dining, and also allows people to enjoy the most pure Japanese dining experience: taking off shoes and staying on the couch, sitting cross legged.
インスピレーション: The layout of the restaurant is in the shape of a crab. In the middle of the restaurant is a slightly raised platform, which is made up of the shell. The robatayaki bar is cleverly embedded in it, which becomes the pattern on the crab shell. The two card seating areas become the eyes. The floor at the entrance is made of hexagonal tiles, which becomes its claws. The scattered seats near the wall and the ground parquet make up the rest of the feet.
プロジェクト期間: The project started in March 2019 in Kunming and finished in June 2019 in Kunming.
オペレーションフロー: The design of the front door does not have too many redundant decorations, but the designer uses exquisite details to let customers feel the original intention and sincerity of the shop. The warm lighting and overall color are attracting people to push the door. The construction and presentation of all atmosphere are the best annotation of the word "sincerity".
特許: Copyrights belong to Yuchi Zhang, 2019.
チームメンバー: Yuchi Zhang
Beryl Lee
画像クレジット: Image #1: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #2: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #3: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #4: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #5: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.