Roman ZeleninによるElysium 装飾フィギュリンは、ジュエリーデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅ジュエリー· 2021

Elysium 装飾フィギュリン

デザイナー： Roman Zelenin

クライアント: Zelenin

ジュエリーカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

13,123

認証済み受賞者

#110528の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Elysium 装飾フィギュリンについて

Elysium(エリシウム)は、ハチドリが花から蜜を吸う情景を表現した装飾フィギュリンです。本作はシルバー製で、1848石のラボグロウン(人工育成)宝石がセッティングされています。Elysiumは31の固有パーツで構成され、寸法は116mm×116mm×165mmです。コンピュータによるワークフロー、三次元プリンティング、および特許取得済みのダイレクトキャスティング技法を用いて、金属厚0.35mmの中空シェルを成形しました。鳥は茎と一点のみで接しているため、重心は綿密に計算されています。茎にはブラック仕上げによる破壊の痕跡が表現され、自然界の脆い均衡を想起させます。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Elysium 装飾フィギュリンは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Elysium 装飾フィギュリンは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Elysium 装飾フィギュリンは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The main purpose of the project is to show the perspectives of lab-grown diamonds and 3D printing in the sphere of luxury jewelry. It shows a hummingbird drinking nectar as a symbol of nature and its balance. The stand, on the other hand, has zones of destruction with a dramatic black finish and looks as if it might break any minute. The question is, how long will the flower last, keeping its balance with the stem and feeding the bird on its nectar?
寸法とパッケージ: 116 mm x 116 mm x 165 mm.
It consists of 31 unique parts.
There are 1848 gems.
The thickness of metal is 0.35mm.
タグ: zelenindeepjewelry, colibri, zeleninworld, finejewelry, artjewelry
製造技術: The figurine was modelled using mathematical computations and a fully computerised workflow. It consists of 31 unique parts.

To realize the project, a 3D printer was upgraded with its resolution increased up to 5 microns.

The patented technology of direct casting enabled accurate shape geometry and plasticity, and allowed to create an item with the thickness of metal at 0.35mm.

This model is made of silver with lab-grown gemstones. The total weight including the ballast is 110 grams.

Design trivia — the figurine of the bird has only one point of contact with the stem.
デザインの課題: One of the tasks of the project was to demonstrate the possibility of a technology that significantly saves precious metal and allows to realize the forms created by the designer. This is an example of how designer invented technology to implement his ideas, rather than adjusting to the limitations of existing technology.
リサーチ: Our goal was to create the shell that is unlimited in design and to significantly reduce the amount of precious material that we used for the project. We were able to modify the traditional approach to jewelry-making process and create something brand-new. The figure, printed with an accuracy of 10 microns and a shell thickness of 0.35 mm, is a demonstration of the possibilities of our patented technology. It’s hollow, it’s 3-d printed using burned materials, and it’s produced with the help of direct casting. The project took more than 2 years to complete.
インスピレーション: The design is a call out to people who love art, humanity and the world. A hummingbird has become the symbol of the brand’s way of thinking — it is as light as hollow jewelry and as fragile as the planet’s health.
プロジェクト期間: The project started in 2018 and was completed in August 2019. In September 2019 it was presented at the Vicenzaoro International Jewelry Show - Vicenzaoro
オペレーションフロー: One of the difficult engineering tasks was to determine the center of mass of the composition. To achieve realistic bird flight, only one connection point had to be created between the hummingbird and the flower stem. The collapsed stem construction (in the silver figurine) adds the fragility of this balance.
特許: Patented. Patent No2667227. Roman Zelenin, Maxim Naumov, Alexei Solomaha. 2016. RU
ZELENIN 2018 Roman Zelenin