William Chen - Creative Prototyping UnitによるMoonlight Huotang ドン族の暖炉は

William Chen - Creative Prototyping UnitによるMoonlight Huotang ドン族の暖炉はは、文化遺産・文化産業デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅文化遺産· 2021

Moonlight Huotang ドン族の暖炉は

デザイナー： William Chen - Creative Prototyping Unit

クライアント: Creative Protyping Unit

文化遺産カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

16,189

認証済み受賞者

#116858の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Moonlight Huotang ドン族の暖炉はについて

中国広西チワン族自治区広南県のドン族向けの火唐シリーズの最初の委託プロジェクトである月光火唐は、特に琵琶音楽文化を継承する村民グループのためのものです。独特の凸型天井形状により音響環境の向上により集住感を高め、玄関室は更衣室、調理室、懺悔室など多機能な空間を提供します。これは、若い世代が大都市部に移住した郡の経済を復活させることを目的とした、文化主導の地方再生の一環である。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Moonlight Huotang ドン族の暖炉はは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Moonlight Huotang ドン族の暖炉はは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Moonlight Huotang ドン族の暖炉はは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Moonlight Huotang is a fireplace for the Dong ethnicity located in Guangnan county, Guangxi province of China. It is the first commission project as part of the Huotang series and particularly for the group of villagers who carry on the Pipa music culture.  The unique convex shape of the ceiling enhances the sense of gathering in response to a better acoustic environment while the entry chamber provides a multifunction space as a changing room, food preparation room and confession room.
寸法とパッケージ: main building in 5m diameter circular shape, plot size: 6m Width x 8m Depth
タグ: Community Centre, Cultural Regeneration, Fireplace, Huotang, Dong Ethnicity
製造技術: Stone foundation, brick wall plus straw and clay plaster on the surface, CNC cut timber roof structure
デザインの課題: As a cultural regeneration project, the challenge was to enhance the local crafts such wood construction and straw weaving techniques while bringing a contemporary architectural understanding to the local community. To ensure its buildability by local craftsmen, wood construction was chosen aided by CNC fabrication to realise a unique geometry for the Huotang typology. Wall finishes and internal doors also utilise the straw weaving techniques to showcase the Dong culture. By doing so, the new Huotang seeks to ensure a contemporary relevance for the Dong culture.
リサーチ: Dong ethnicity has been rooted in the remote rural mountain area and increasingly disconnected from the fast-moving cities. It is part of a rural culture regeneration project as an architectural acupuncture which intends to revive the economy of a county whose young generations have moved to larger urban areas. By building specific industrial structures and social projects in relation to the Dong culture and economy, it hopes to boom in the tourism industry for a better connection to the outside world.
インスピレーション: The inspiration comes from local traditional timber construction house and craft techniques developed by the Dong ethnicity. The circular typology has been chosen due to the form of gathering around the fireplace as well as acting as a small theatre for performing traditional Pipa music instrument. This has been the form of their life for many generations.
プロジェクト期間: Permanent, completion in June 2021
オペレーションフロー: The Huotang plays an important role in the daily life of the Dong community. As a forum, it is a gathering place of great social significance, and often the scene of diverse activities, including political discussions and debates, leisure and dinner. Deeply integrated into Dong’s lives, it is their second home. Moonlight Huotang proposal is for up to 25 people who can carry on the folk music culture to the next generations as well as a display of Dong culture for foreign tourists.
チームメンバー: Architect:William Hailiang Chen
Architectural Assistant: Shoujian Eng
Structural Engineer: XinY structural consultants
Acoustic Consultant: Zhu Heng