Xiaobing YaoによるCarefree レストランインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金インテリア· 2022

Carefree レストランインテリアデザイン

デザイナー： Xiaobing Yao

クライアント: Yao Xiaobing Space Design Studio

インテリアカテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

41,704

認証済み受賞者

#138744の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Carefree レストランインテリアデザインについて

「Carefree（逍遥）」は、中国・成都の伝統的な四川料理店のために手がけられたレストランインテリアである。1480平方メートルの空間は、軽食エリア、ワインエリア、個室で構成されている。中国伝統の彫刻を施した欄干と抑えた照明が、軽食エリアに隠れ家のような趣を与えている。個室は装飾を抑え、料理そのものへ意識が向かうよう配慮した。月洞門の中心に据えられた彫刻は、ブランド名と水墨画を融合させたものである。壁面のスクリーンには四季を通じて移ろう植物が映し出され、空間全体には竹、大理石、赤レンガが用いられている。

受賞

A' Design Award 金賞について

Carefree レストランインテリアデザインは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Carefree レストランインテリアデザインは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Carefree レストランインテリアデザインは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This is a high-end restaurant specializing in traditional Sichuan cuisine, located at No.177 Tianfu Avenue, Guixi Street, Wuhou District, Chengdu, Sichuan. Different from traditional restaurants' pursuit of swarmingwithvisitors, Tianqu Restaurant integrates itself into the urban landscape in the way like a man goes into noisy crowd to drown his own clamour of silence.
寸法とパッケージ: The project covers a total of 1480 square meters.
タグ: Interior, Commercial, Restaurant, Modern, Art, Oriental Elements, Natural, Elegant
製造技術: The main materials in this project are gold brick, marble, copper like stainless steel, glass brick, art coating, wire glass, wood burning, tile, zigzag red brick and bamboo device.
デザインの課題: The designer installed a 360 degrees LED screen on the wall where the vegetation can show the change of the four seasons over time, from lush green to fully dyed autumn color, echoing with the business philosophy of Natural Appeal Restaurant that taking seasonal materials to cook seasonal health food, and using artificial objects to vividly express the ancient wisdom of getting along with nature.
リサーチ: When entering the art corridor people will find a picture of sparse bamboo and moonlight shadow. The designer takes bamboo as raw material, and makes the hanging decoration of bright red geometry with artistic atmosphere. The modelling reflection of extremely rich visual tension is on the mirror surface wall, so that the light has the poetic charm.
インスピレーション: Master Lin Yutang once explained the beauty of architecture as follows: "We are indulged ourselves in it, but we have no idea where nature ends and art begins." Nature and artificiality does not mean disorder or deliberately. In this connection, natural custom should be built into the overall planning of advanced design. Drawing inspiration from seasonal scenery, the YDS Design Office endows it into Carefree, allowing guests enjoy themselves and feel the power of nature.
プロジェクト期間: The project started in August 2020 in Chengdu and finished in May 2021 in Chengdu.
オペレーションフロー: The sculpture in the center of the moon gate is the finishing touch of the whole space. The designer uses deconstruction techniques to combine the radical strokes of the word "Tianqu" with the ink painting to build a brand logo with both style and beauty. As the brand texts and ink interwoven into the restaurant, the classic style of the whole space is also revealed.
特許: Copyrights belong to Dou Qiang, 2021.
チームメンバー: Xiaobing Yao
Huan Liang
画像クレジット: Image #1: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #2: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #3: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #4: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #5: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.