Hsu-Hung HuangによるTao ロッキングチェアはは、家具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅家具· 2022

Tao ロッキングチェアは

デザイナー： Hsu-Hung Huang

クライアント: Hsu Hung Huang Design Lab

家具カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

16,327

認証済み受賞者

#139815の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Tao ロッキングチェアはについて

名前の由来は台湾東部の蘭島に住むタオ族に由来します。また、これら先住民族は伝統的なカヌー職人技でも知られています。タオ族の工芸品にインスピレーションを得た Hsu-Hung Huang は、ボート製造の職人技を家具に統合しました。さらに、デザイナーは、タオカヌーを漕ぐ体験を、ロッキングチェアに揺られる楽しさに移したいと考えました。最終的に、このプロジェクトは無形文化遺産の保存を探求し、それを現代的なデザイン手法を通じてスタイリッシュでエレガントな芸術作品に変換しました。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Tao ロッキングチェアはは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Tao ロッキングチェアはは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Tao ロッキングチェアはは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Taiwan is a picturesque and mountainous island on the Pacific Ocean and it demonstrates tremendous diversity in its cultural heritage. Especially, indigenous nations who have various legends, crafts, and ceremonies strongly represent Taiwan’s unique marine culture and spirit. To preserve this precious and traditional culture, the designer attempts to embed spiritual and societal knowledge and practices into material design.
寸法とパッケージ: Length 1300mm* Width 500mm* Heigth 900mm/ Sit Height 450mm
タグ: Rocking Chair, wood furniture, culture, Taiwan indigenous people, boat
製造技術: Ash, Oak, Beech
デザインの課題: Mirroring the traditional boat building method, multiple wooden compartments were joined together by tenons and mortises; additionally, the mechanical characteristics of various wood species are considered to make the rocking chair the distinctive piece that it is. Thus, the structure of the furniture is more durable in resisting deformation significantly against changes in environmental humidity. Through applying the hand-rubbed Danish oil finish, this method provides a natural and original wood texture to the furniture. Ultimately, by combining traditional craft with contemporary fabrication, an elegant and simple rocking chair was made.
リサーチ: The Tao Rocking Chair was inspired by the boat-building methods of the Tao Indigenous community, previously of Orchid Island, a rugged and remote island off the southeastern coast of Taiwan. Respecting cultural heritage, a crucial part of Tao life centres upon the building of traditional fishing boats for the Tao people. Hence, addressing the issue of culture preservation, the designer aims to communicate Taiwan’s unique culture to the world via this project and transfer the experience of rowing the Tao canoe into the joyfulness of swinging in a rocking chair.
インスピレーション: Inspired by the craft of Tao, a Taiwan indigenous people, the designer has integrated their maritime culture into furniture design. Their knowledge and skills strongly represent Taiwan’s unique oceanic culture and spirit. By combining traditional and contemporary methods, this furniture design hopes to inform people of the culture of Taiwan’s indigenous people.
プロジェクト期間: The project started in May 2017 in London and finished in September 2017 in London, and was exhibited at Viaduct Showroom London, Goldsmith University London and Eslite Bookstore Taiwan in July 2018 and 2019.
オペレーションフロー: The designer felt that sitting on Tao Rocking Chair is similar to taking a boat. When users sit on the rocking chair and get it going, the rocking chair will look like a real boat that is slipping on the vast sea.
画像クレジット: Image #1: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair I, 2017. / Image #2: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair II, 2017. / Image #3: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair III, 2017. / Image #4: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien I, 2018. / Image #5: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien II, 2018.