ZUP ChinaによるRenewal of Lu Xun's Hometown 歴史地区の都市デザイン

ZUP ChinaによるRenewal of Lu Xun's Hometown 歴史地区の都市デザインは、都市計画・アーバンデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄都市計画· 2023

Renewal of Lu Xun's Hometown 歴史地区の都市デザイン

デザイナー： ZUP China

クライアント: Zhejiang University Urban-Planning & Design Institute Co,.Ltd.

都市計画カテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

28,279

認証済み受賞者

#142739の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Renewal of Lu Xun's Hometown 歴史地区の都市デザインについて

「魯迅故里」の再生は、中国浙江省杭州市の歴史文化街区を対象とした都市デザインプロジェクトである。計画では、黒い苫船が行き交う水路をはじめ、歴史的な街路や路地、橋、古い地名を復元している。デザインは中国の伝統的な水郷の町が持つ肌理から着想を得た。修復された建築群は、作家・魯迅の小説に描かれた物語を改めて語り伝える。さらに本計画は、地元住民の利益を守り、社会的公平性を支え、地域の暮らしの営みを継承することを目指している。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Renewal of Lu Xun's Hometown 歴史地区の都市デザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Renewal of Lu Xun's Hometown 歴史地区の都市デザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Renewal of Lu Xun's Hometown 歴史地区の都市デザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Lu Xun, known as Mark Twain of China, was a great humanitarian writer advocating intellectual liberation and spiritual freedom. The renewal of his hometown not only refines the design of spaces, but also cares the interests of multiple groups, ensures social equity and preserves the local lifestyle.
タグ: Former residences of famous people, historical and cultural preservation, renewal of traditional communities, famous tourist attractions
デザインの課題: The design focuses on the contradiction between historical, cultural preservation and modern urban development. It proposed a scheme that meets with many legal and regulatory requirements on height, material, color and form, and comprehensively solves the issues of safety, fire protection and traffic.
リサーチ: We had made research on local history through books, archives and interviews with local scholars. We had negotiated with local people on issues include economic interests and social services to protect their best interests and improve their life quality. Ultimately, we have proposed a win-win solution for all parties.
インスピレーション: The design is inspired by the texture of the traditional Chinese waterfront towns and cities. It restores the traditional scenes by restoring waterways for black awning boats, historical streets and alleys, bridges and old names of places. These restored architectures will retell the stories based on novels written by Lu Xun.
プロジェクト期間: Hangzhou City, Zhejiang Province, China
チームメンバー: Project Leader: Sang Wanchen, Shi Tuo
Chief Planners: Liu Manyun
Planners: Yang Huiying, Wu Xiajing, Fang Junhang,Xu Jianwei,Wang Jiwu, Xu Juemin, Xu Guofeng, Yin Zhengwei, Chen Jun
画像クレジット: Copyright: ZUP