Yirong YangによるShanju レストランインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀インテリア· 2023

Shanju レストランインテリアデザイン

デザイナー： Yirong Yang

クライアント: More Wonderful Design

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

16,370

認証済み受賞者

#144737の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Shanju レストランインテリアデザインについて

「Shanju（山居）」は、中国・佛山にある中国の食と栄養をテーマとするブランドのために手がけられたレストランのインテリアである。健康的なスープを提供するこの店は、都市に暮らす人々に、静かに集い語り合う場をもたらす。主素材である石は、水と石が共に生きるという思想を表現している。風雨によって形づくられた不規則な石の表面は自然の痕跡を刻み、内部空間を自然と結びつける。鉢植えの植物、自然のままの原石、水墨画の壁画が、静謐な情景を切り取る。素朴な白壁、木製の格子、そして温かな光が、154.45平方メートルの空間を穏やかに完成させている。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Shanju レストランインテリアデザインは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Shanju レストランインテリアデザインは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Shanju レストランインテリアデザインは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: In addition to serving healthy soup, Shanju Restaurant also aims to offer city inhabitants a tranquil communication place. Considering the project's local nature, the designer used stone as a diamond, taking the meaning of water and stone living together. The irregular surface of the stone, which is eroded by wind and rain, records the traces of nature and makes the interior completely blend with nature. With its solid and heavy volume and natural texture, profound energy is injected into the space.
寸法とパッケージ: Project Area: 154.45 square meters
タグ: Yirong Yang, Chinese food and nutrition brand, healthy food culture, Foshan
製造技術: The scenes framed by potted vignettes, original stones, and ink murals convey the Zen State, and provide an experience in a secluded place. The large area of plain white complements the floral ware, with the pine branch standing on the wall. Through the introduction of nature, the space exudes a modest and elegant literati atmosphere. Passing by, you can observe the candles placed randomly in corner. Under the stone glowing atmosphere, people can enjoy a good time with their family and friends.
デザインの課題: The entryway showcases the business's role in the community as an expert in healthy cuisine while also blending in with the surroundings. The brand's visual impact on guests is improved by means of deconstructing the traditional Chinese character Yun, so that it looks like the clouds in the sky turned into raindrops, scattered on the ground.
リサーチ: What is the direction of the future community? What kind of community space do people need? According to the designer, the community space should have both a commercial side and a warm core. The open flowing space accepts the guests coming and going, with the fireworks of life and the temperature of interaction, and the details of the future community scene can be fully developed.
インスピレーション: The new type of Chinese food and nutrition brand tries to build a new brand experience field, so as to carry forward the traditional Chinese healthy food culture and reshape the spirit of the times.
プロジェクト期間: The project is located in Foshan, China and completed in May 2022.
オペレーションフロー: Walking through the winding cabinet gives you the impression of entering a calm private home, where the bustle has subsided and your body and mind turned home. The space structure retains a sense of strength and wooden grille looks exquisite with its bamboo shadows and warm light.
画像クレジット: Photographer Qilun Cai