Florian StuderによるDistillery ショールームインテリアは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀インテリア· 2023

Distillery ショールームインテリア

デザイナー： Florian Studer

クライアント: Distillery Kohler

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

14,723

認証済み受賞者

#147946の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Distillery ショールームインテリアについて

ディスティラリーは、生産・販売・テイスティングバーを一つの場所に融合させたショールームである。インダストリアルな雰囲気に、銅、鉄、木、ガラス、石といった伝統的な素材を組み合わせている。これらの素材は蒸留所の職人技を映し出し、穏やかな空気感を生み出す。中心となるのは、蒸留所のボトルを用いた照明に照らされたスタンディングテーブルである。その向かいには、銅の天板を備えた無垢の鉄製バーカウンターが配される。温かみのあるオーク材が、黒いエキスパンドメタルのディテールと対比を成す。ガラス張りのリフトがセラーへと通じている。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Distillery ショールームインテリアは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Distillery ショールームインテリアは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Distillery ショールームインテリアは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The new extension brings distillery, store and tasting bar together in one place. The industrial design ambience is complemented with various traditional materials such as copper, steel, wood, glass and stone. These traditional materials mirror the distillery’s craftsmanship and creates a calm atmosphere.
The central element is a standing table, illuminated by a manufactured lamp made from distillery bottles. Opposite is a bar element made of crude steel with a copper surface. The interior is complemented by a glass elevator to the cellar.
寸法とパッケージ: New building with 200 m2 show room and distillery.
250 m2 wine cellar with wine storage in the basement
タグ: Distillery,Store, Tasting, Bar, Showroom, Event Location, Design Interior & Architect Studer, Switzerland
製造技術: The industrial design charm of the distillery is reflected in the architecture and furnishing.
Some elements are finished in black expanded metal, such as the frame of the lamp, the railing that separates the distillery from the store, tasting area and the sliding doors of the exhibition furniture. The bar copper surface reflects the distillery boiler. These cold features are contrasted by warm oak wood and staged with spot lighting.
デザインの課題: Especially when planning a production facility in the hospitality industry, an understanding for the operational processes and the requirements of employees and customers, as well as the sustainability of materials are decisive points for the future viability of a business. With my experience, I was able to contribute a very coherent overall concept.
リサーチ: The concept behind the architecture and design was to provide more space and simplicity for the production, and to bring both store and enjoyment worlds together.
The architect Florian Studer took the diverse usability of the room into account, to bring this traditional business closer to the community.
インスピレーション: Architecturally create a location for a traditional business where all work processes can be experienced and witnessed right up to the enjoyment. This in a contemporary design with various highlights that convey tradition, quality and passion.
プロジェクト期間: The project started in February 2021 in Schinznach-Dorf Aargau Switzerland and finished in November 2021.
オペレーションフロー: This new location invites guests to experience, taste and buy wine and distillates with its charming atmosphere and contemporary and light design: enticing them to stay, enjoy and simply feel good. During summertime, the new terrace can be used for events. Our credo is: enjoyment meets traditional craftsmanship.
画像クレジット: Photographer Armin Graessel