Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang LiによるYan'an Tourist Service Center 都市再生プロジェクト

Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang LiによるYan'an Tourist Service Center 都市再生プロジェクトは、都市計画・アーバンデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅都市計画· 2024

Yan'an Tourist Service Center 都市再生プロジェクト

デザイナー： Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li

都市計画カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

146,670

認証済み受賞者

#156432の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Yan'an Tourist Service Center 都市再生プロジェクトについて

延安観光サービスセンターは、中国陝西省延安旧市街の中心地区に位置する都市再生プロジェクトである。本設計は、損なわれた生態環境と不足した公共施設という課題に応えるものである。中核となるコンセプトは、敷地に刻まれた記憶をデザインへと織り込むことにある。自然生態を回復させるとともに、開かれた都市公園を創出し、都市と自然景観を結びつけた。ファサードには地元産のベージュ色砂岩を用い、地元の職人が伝統的な技法によって継ぎ目なく積み上げている。この設計は、建築を山と一体化させるものである。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Yan'an Tourist Service Center 都市再生プロジェクトは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Yan'an Tourist Service Center 都市再生プロジェクトは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Yan'an Tourist Service Center 都市再生プロジェクトは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The tourist service center is located in core area of Yan'an old city, which faced many problems such as damaged ecological environment in surroundings, cultural discontinuity, insufficient supporting facilities and unsustainable urban development. The design needed to realize the balance between economic benefits and social benefits, local residents’ demands and tourists' needs. The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories into design".
寸法とパッケージ: Through integrating multidisciplinary and full-process design solutions and consultations, ranging from historical monument conservation, pre-existing cave dwelling renovation, slope treatment, flood control, ecological restoration to architectural, landscape, interior, ecological and smart design, the project helped restore the damaged vegetation of the mountain in a planned and step-by-step manner, and improved the public services of the city.
タグ: Ecological Restoration and Urban Renovation, Urban renovation, Ecological restoration, An open urban park, Integrating site memories in to design, Integrating mountain and river and restoring natural ecology, A landscape architecture
製造技術: The project utilized local craftsmanship and produced social benefits. The architectural facades were mainly made of local beige sandstones, which were laid seamlessly by local craftsmen based on traditional techniques. The construction process protected and improved local traditional building craftsmanship, while also providing working opportunities for local craftsmen and hence achieving great social benefits.
デザインの課題: The relationship between the main structure of the building and the mountain is complicated. The foundation and its relationship with the surroundings were emphases of the design. The building structure adopted unique design for vertical load transfer, but the seismic effect is not transmitted to the mountain at the same time. The design realized the integration of the building and the mountain, and avoided exerting impacts on the mountain, while also ensuring the seismic safety of the main structure.
リサーチ: One of the innovations lies in the coexistence between the architecture and nature. On the one hand, the damaged ecology of the site and its surroundings were restored, which improved the environment quality and security of the scenic area. On the other hand, local craftsmen were employed to renovate the preserved historical buildings within the site by the use of local materials.
インスピレーション: The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories in to design", and meanwhile worked out specific design ideas, including: integrating mountain and river and restoring natural ecology; creating a landscape architecture to blend into the natural surroundings; using regional materials and inheriting local cultural context; creating an open urban park integrating with the city and landscape.
プロジェクト期間: The project was completed on April 1, 2019 and is located on Jialing Road, Yan'an City, Shaanxi Province, China
チームメンバー: Zhuang Weimin
Tang Hongjun
Li Kuang
Sheng Wenge
Zhang Yi
Xu Tengfei
Chen Rongzi
Zhou Yi
Zhang Xuelei
Yang Yongqiang
Yuan Duo
Xu Hua
Guo Hongyan
Hou Qingyan
Liu Jie
Hu Wei
画像クレジット: A rock platform planting base, 202221293110.8, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China

A kind of reinforcement device for cave dwelling construction, 202221293701.5, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China