Shenzhen Junpei Jewelry Group Co., LtdによるPesiu ペンダント

Shenzhen Junpei Jewelry Group Co., LtdによるPesiu ペンダントは、ジュエリーデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅ジュエリー· 2026

Pesiu ペンダント

デザイナー： Shenzhen Junpei Jewelry Group Co., Ltd

クライアント: Shenzhen Junpei Jewelry Group Co., LTD

ジュエリーカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

7,348

認証済み受賞者

#179390の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Pesiu ペンダントについて

Pesiu（ペシウ）は、富と守護をつかさどる中国伝統の霊獣「貔貅（ピーシウ）」から着想を得たペンダントです。遊び心のある親しみやすいフォルムが、伝統的なジュエリーの荘厳な印象をやわらげています。インタラクティブなディテールとして、重力を利用したレバー機構によって開閉する丸い目、そっと触れると動く元宝（インゴット）形の耳、そして裏返して回転させることのできる金色の古銭を備えています。一点一点が手作業で仕上げられ、フィリグリーと絹目彫りが柔らかな毛並みを表現し、色石とダイヤモンドが輝きを添えています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Pesiu ペンダントは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Pesiu ペンダントは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Pesiu ペンダントは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Inspired by the Eastern mythical hybrid creature Pixiu, the pendant reinterprets a traditional symbol through a contemporary lens. Its playful and friendly form softens the solemnity of traditional jewelry. Dynamic interactive details like blinkable eyes, movable ears, and a reversible gold cash coin enliven the piece with animated charm. Exquisite techniques including openwork enamel and silk grain engraving vividly capture the spirited expression of the creature and reflect a sense of luxury.
寸法とパッケージ: product dimensions, 27.8 x Depth mm x 43.5 mm
タグ: Eastern Mythical Hybrid Creature Pixiu, Playful and Friendly Form, Symbol of Fortune and Wealth, Dynamic Interactive Features, Gemstones and Diamonds Setting, Silk Grain Engraving Techniques
製造技術: Each piece is meticulously handmade using filigree and silk grain engraving techniques. Fine gold threads outline its lively contours like embroidery, while delicate carving defines its facial structure and soft fur, infusing the piece with lifelike vitality and a smooth handfeel.
The large gold cash coins are adorned with gemstones and diamonds, exuding a noble brilliance. The high jewelry grade rail setting ensures secure, seamless inlay and elegant, comfortable wear against the skin.
デザインの課題: The challenge is to overcome the rigid, old image of Pixiu jewelry and create a new form that aligns with modern aesthetics. While preserving liveliness, the design softens facial expressions of Pixiu, reducing severity. It integrates many Chinese elements. The ears take the shape of ingots, symbolizing the gathering of wealth and prosperity. The eyebrows and whiskers are styled with auspicious cloud patterns, creating a dignified yet friendly expression and a protective presence.
リサーチ: Through research, the design team found that traditional Pixiu accessories tend to emphasize auspicious symbolism while falling short in aesthetic appeal. Often regarded as lucky charms, they struggle to meet the fashion tastes of contemporary young consumers. In response, the team reimagined Pixiu through modern design language, playful interactive features, and refined craftsmanship, creating a piece that both inherits cultural depth and aligns with modern aesthetics.
インスピレーション: Pixiu is an auspicious creature in Chinese mythology, revered and loved for its power to draw in fortune and ward off evil. Traditionally crafted as ornaments or accessories, it embodies wishes for prosperity and safety. By drawing on the lively expressions of the Jade Pixiu of the Han Dynasty, the piece breathes new life into the ancient mythical creature for contemporary wearers through modern design language and fine jewelry craftsmanship.
プロジェクト期間: Designed and developed in Beijing in January 2024, the product was launched in China in June 2024.
オペレーションフロー: The round eyes of Pixiu operate through a gravity lever mechanism, allowing the eyes to open and close with the movement of the wearer, symbolizing eyes open to attract wealth, eyes closed to safeguard wealth. The ingot shaped ears with a rebound structure move with a gentle touch, adding a playful charm. Joined using clamping technique, the two gold cash coins can be flipped with fingertips. The large gold cash coin at the bottom can rotate 360 degrees, creating a wealth in hand effect.
チームメンバー: Yan Yang, Fengjun Shi