Pica Packaging Design LabによるBeautiful Life 防虫剤パッケージ

Pica Packaging Design LabによるBeautiful Life 防虫剤パッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅パッケージ· 2020

Beautiful Life 防虫剤パッケージ

デザイナー： Pica Packaging Design Lab

クライアント: Beijing Lvsan Chemistry Co.Ltd.

パッケージカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

10,317

認証済み受賞者

#89378の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Beautiful Life 防虫剤パッケージについて

「Beautiful Life（美好生活）」は、中国で販売される防虫剤のパッケージデザインである。防虫剤のパッケージは厳格な規制の対象であるため、市場に並ぶ製品の多くは似通った外観となっている。Beautiful Lifeでは、書道による題字、桃の花、そして中国古画から引用した人物像を用いた。開封窓は、伝統的に吉祥を象徴するコウモリの形をしている。ブリキ缶は8色印刷を施し、紙箱には型押しと金箔加工を採用している。ブリキ缶はにおいを密閉し、保管して繰り返し使用することができる。内蓋を隠して設ける構造により、子どもには開けにくい容器となっている。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Beautiful Life 防虫剤パッケージは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Beautiful Life 防虫剤パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Beautiful Life 防虫剤パッケージは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The design team create a vintage-like brand. The logo takes the core idea of Chinese calligraphy, the peach flowers and the old lady come from ancient Chinese painting, the open window is a bat shape which in Chinese culture a symbol of blessing. These elements present customers a picture of traditional Chinese culture and the good old wish of happiness. The team also design a split bags in addition for preservation purposes, and the one-more package will deliver a safer and cleaner user experience.
寸法とパッケージ: Tin can: 75mm diameter * 83mm height
Paper box: 76mm width *76mm length *84mm height
タグ: Packaging, China, Culture, Daily chemicals, Household, Mothball
製造技術: 8-color tinplate printing
Carving on paper
Gilding over paper
デザインの課題: The first challenge is tight regulation by government. The team have to put "Paradichlorobenzene" and low-toxic icon on the center front which is more identifiable than the brand. The team changed the font weight to emphasize the brand. The second challenge is from the client that they think the tin can package is like a candy box and kids may eat the pills mistakenly. The team design a hidden lid beneath the top lid, which is rarely impossible for kids to open but adult can open it easily.
リサーチ: The quest is to upgrade the existing package. The old version is known for its low price and the competition in its existing market is fierce. After a cross-region survey the team figure out that most consumers are price-insensitive as the product is infrequently used, and it would volatilize easily. In view of this condition, the team decide to change the position of the product from a chemical pesticide into an beneficial ornament - the team assume customers would keep the tin can in their cabinet for a long time, and can be reused. The new package helps client expand the market.
インスピレーション: Mothballs in China are classified into low-toxic chemical, which means the packaging needs to obey several restrictive terms announced by Agricultural Department. These restrictions lead to a market that almost every brand looks alike, thus the team's first mission is to make it looks different. after analyzing the competitors, the team find that brand recognition is the fatal factor for the mothball market. The team create a calligraphic logo, and the decorating elements are taken from ancient painting.
プロジェクト期間: The project started in January 2019 in Beijing and finished in April 2019 in Beijing.
オペレーションフロー: The Chinese name of Beautiful Life is "香生记", which means a lively color brings forth fragrance. As the odor of mothball may not be accepted by all the people, the team work changed the package from plastic bags into tin cans to seal it. The team also asked its client to change the perfume into more traditional and natural ones.
チームメンバー: Creative Director: Shuwei Qi
Art Director: Yeqiu Liu
Typographer: Qianqian Jiang
3D designer: Rijiang Wang
Photographer: Zhenzhou Liang
Account Executive: Yue Zhu
画像クレジット: Shuwei Qi and Rijiang Wang, 2019.