Derson ChiuによるTranquil Zen 住宅インテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅インテリア· 2020

Tranquil Zen 住宅インテリアデザイン

デザイナー： Derson Chiu

クライアント: Simple Design Studio

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

9,372

認証済み受賞者

#92895の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Tranquil Zen 住宅インテリアデザインについて

「Tranquil Zen（静謐な禅）」は、台湾・新竹県で完成した住宅インテリアデザインです。間取りはリビング・ダイニング空間、2つの寝室、そして瞑想と祈りのための多機能室で構成されています。テレビウォールの背後にあった間仕切り壁を取り払うことで、視界の広がり、通風、そして空間の広がり感を高めました。素材には打ち放しコンクリート仕上げ、本物の杉材、珪藻土の壁テクスチャー、木質フローリングを用いています。ハニカムカーテンが日射を調整するとともに断熱性を高めます。インテリアは日本の禅スタイルとミニマリズムを融合させ、静謐でシンプルな住まいを生み出しています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Tranquil Zen 住宅インテリアデザインは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Tranquil Zen 住宅インテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Tranquil Zen 住宅インテリアデザインは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: As this project is situated near Hsinchu Highspeed Rail Station, opposite a green park, the design team would like to bring the greenery into the interior of Japanese styling for a relaxing and meditative residence marrying Japanese Zen style and modernism with pure and humble materials giving rise to a serene and delicate spatial expression.
寸法とパッケージ: As the public domain has access to ample greenery view and sunlight, the design team adopted the stylish and functional honeycomb curtain with controllable shading surface and effective insulation effect. With the partition wall behind the TV wall removed, the overall visual quality was dramatically improved, with better ventilation and privacy effect as well. The elevated timber floor in the meditation room, complemented by the humidity and aroma friendly, and fire-proofing Diatomaceous earth textured wall.
タグ: Japanese-Styled Zen, Minimalism, Finished Concrete, Genuine Cedar, Polished Gravel, Ironwork, Glass Brick, Diatomaceous Earth, Steel-Brushed Timber Veneer, Granite, Quartz, Imported Tiles, System Furniture, Ultra Scratchproof Timber Flooring
製造技術: As the overall interior is of minimalist styling, the spatial layout comprises of the living room dining area, 2 bedrooms, and a meditative multi-functional room as a place of reflection, and of Buddhist worship, for the client. The design team designated the design theme of Japanese Zen Styling with Buddhist influence in making this residence a stress-relieving and mind-purifying alcove with minimal and humble design.
デザインの課題: As the dining area features genuine cedar in the ceiling that echos with timber flooring, it allows the cedar aroma drawing out the natural timber aroma. During construction, cedar ceiling panels need to be installed separately before drilling for wiring, therefore it left little room for error for the on-site craftsmen, however, after construction completion, it was the most rewarding creative experience.
リサーチ: From the entrance, the interior presented a series of layered vista of the various interior spaces complemented by decorative elements echoing with the Japanese Zen-Style aesthetic influences. While the public domain featured a warm Nordic-influenced materiality, the bedrooms were of simple timber and humble and elegant design theme, with walk-in closet, coupled with complete storage functions, for creating a refreshing and stress-free space.
インスピレーション: With the sense of serene and refined Zen style, the exquisite design of humble and simple nature was created to satisfy functional needs with natural materials amongst reserved timber-color tones in making this residence a true harbor of warmth and meditation. The Japanese styling elements permeated throughout the interior from the delicate tiles, and timber-grille shoe cabinet and the view-piece wall articulating the tranquil beauty of Japanese Zen Style.
プロジェクト期間: The project was finished in October, 2018 in Hsinchu County, Taiwan.
オペレーションフロー: With the partition layout revised, the circulation was able to enjoy the beauty of window views, with minimal decoration befitting to the Japanese Zen Style intended. The kitchen and dining area was of open plan inheriting the serene and exquisite materiality of finished concrete, and becoming a place for gathering of families and friends while the masterbedroom inherited the design vocabulary of the public domain by echoing its minimalist styling.
チームメンバー: Derson Chiu
画像クレジット: WJ PHOTO STUDIO(2018)