Douraku-ann 携帯型茶室（Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta作）がインテリア空間・展示デザイン部門のA' Design Award 鉄賞を獲得

即時公開

コモ（イタリア）2026年5月8日 /DesignNewswire/ Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta（Portable Tea Room Douraku-ann向けにデザイン）による作品Douraku-ann 携帯型茶室がインテリア空間・展示デザイン部門のA' Design Award 鉄賞を受賞したことが、A' Design Award & Competitionより発表された。この授賞は2025 - 2026 A' Design Award & Competitionの一環であり、著名な学識者、デザイン専門家および報道関係者で構成される国際審査委員会が、匿名化された応募作品を所定の基準に基づいて評価するブラインド・ピアレビューにより決定された。

A' Design Award 鉄賞の解説

A' Design Award 鉄賞は、A' Design Awards が定める厳格な専門的・産業的基準を満たす優れたデザインに授与されます。この評価は、デザイン原則への確かな理解を示し、実行において創造性を発揮した作品のために用意されています。A' Design Award 鉄賞の受賞者は、実用的な革新とそれぞれの分野への貢献を認められ、生活の質を向上させ、前向きな変化を促すソリューションを提供しています。これらのデザインは、制作者の技量と献身の証であり、思慮深いデザインによって現実世界の課題に取り組む力を示しています。

Douraku-ann 携帯型茶室の詳細

道楽庵は、さまざまな環境での一時的な使用を想定して設計された携帯型の茶室である。二畳の間取りは、限られた設置面積の中で日本の伝統的な空間構成の原理を踏襲している。フレームには国産杉および杉合板を用い、安定性と軽量性を両立させる金属製ジョイントユニットで接合している。壁パネルには、畳床に使われるい草の端材を活用した。基本モジュールは幅・奥行・高さともに2000mmで、ユニットを追加することで拡張が可能である。折りたたみ可能な部材により、工具を使わずに組み立てられ、運搬も容易で、繰り返しの再使用にも対応する。

受賞実績

今回の受賞をもって、Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabutaは1件のA' Design Awardの受賞者となった。

A' インテリア空間・小売・展示デザイン賞について

A' インテリアデザイン賞は、世界中のインテリアデザイナーや建築家による優れたインテリアデザインを表彰する国際的なインテリアデザインコンペティションです。本コンペティションはA' Design Award & Competitionの一環として運営されており、全世界のインテリアデザイナー、インテリア建築家、建築家およびデコレーターに開放されている。代表的な応募作品には住宅インテリア、レストラン、ホテル、オフィス、ギャラリーおよび小売店などがある。受賞インテリアデザインの公開先：https://desingers.org/ja/dezain-kategori/interia

A' Design Award & Competitionについて

2008年以来毎年開催されているA' Design Award & Competitionは審査制の国際デザイン賞である。本コンペティションは全世界からの応募を受け付けている。A' Design Awardの社会貢献的使命は、社会に貢献する優れた製品、プロジェクトおよびサービスを表彰・推進し、優れたデザインの実践と原則に対する世界的な認知と理解を醸成することにより、良質なデザインを通じて社会を前進させることにある。応募作品は国際審査委員会によりピアレビューされ匿名で審査が行われ、著名な学識者、デザイン専門家および報道関係者が機能性、人間工学、エンジニアリング、プレゼンテーション、革新性、ユーザビリティ、持続可能性および技術などの所定の基準に基づいて評価し、バイアスを排除するためのスコア正規化が適用される。賞はプラチナ、金、銀、銅および鉄の各レベルで授与される。受賞資格を有する受賞者にはA' Design Prizeが授与され、その内容にはトロフィー、デザイン優秀証明書、ハードカバー年鑑、A' Design Award受賞者ロゴの永久使用ライセンス、受賞作品の展示、イタリアでのガラナイトおよび授賞式への招待、World Design RankingsおよびDesigner Rankingsへの掲載、広報およびPRサービスが含まれる。登録、作品のアップロードおよび予備スコアの取得は無料であり、Professional EditionおよびDigital Editionの受賞者はA' Design Prizeの受領にあたり追加費用の支払い義務を契約上負わない。詳しい情報の掲載先：https://competition.adesignaward.com

プレスリソース

• 受賞ページ：https://desingers.org/ja/182603
• A' Design Awardページ：https://competition.adesignaward.com/182603
• メディアショーケース：https://www.designnewsroom.com/!182603
• 受賞者プロフィール：https://desingers.org/ja/d/302796
• 受賞者からの追加情報：https://sia-furniture.com/douraku-ann.html

報道関係連絡先

Designers.Org
広報部 Giulia Ferrari
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, イタリア
press@designers.org
+39 031 4491953

###