დიზაინი Chez Vous ძირითადი ფუნქცია: ბრენდის იდენტობა, ავტორი Ruis Vargas, არის უაღრესად პრესტიჟული 2021 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში გრაფიკის, ილუსტრაციისა და ვიზუალური კომუნიკაციის დიზაინი.
ვერცხლიგრაფიკა· 2021
Chez Vous ძირითადი ფუნქცია: ბრენდის იდენტობა
ავტორი: Ruis Vargas
კლიენტი: Laika
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში გრაფიკა
დადასტურებული ჯილდოს გამარჯვებული
ჯილდოს სტატუსის გადამოწმება #120238დიზაინი
Chez Vous ძირითადი ფუნქცია: ბრენდის იდენტობა-ს შესახებ
Chez Vous არის ვიზუალური იდენტობა, რომელიც შეიქმნა ბრაზილიაში, სან-პაულუში მდებარე ბელგიური რესტორნისთვის. იდენტობა თავიდან ინტერპრეტირებს ბელგიურ სიმბოლოებს, როგორიცაა მაგრიტი, Manneken Pis, წვიმა და ტრადიციული კარტოფილი ფრი, მარტივი ილუსტრაციის სტილით. მოკლე ტექსტები მოიცავს ბელგიური დიალექტის ვარიაციებს, რაც გრაფიკულ კომპოზიციებს იუმორის განცდას მატებს. იდენტობა გამოყენებულია მენიუებზე, პოსტერებზე, პანელებზე, შესაფუთ მასალაზე და მაისურებზე, რაც რესტორანს ვიზუალურ ერთიანობას ანიჭებს. მენიუები და პოსტერები დაბეჭდილია ოფსეტური მეთოდით CMYK ფერებში, ხოლო მაისურები დაბეჭდილია ციფრულად.
აღიარება
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award-ს შესახებ
დიზაინმა Chez Vous ძირითადი ფუნქცია: ბრენდის იდენტობა მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Chez Vous ძირითადი ფუნქცია: ბრენდის იდენტობა მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Chez Vous ძირითადი ფუნქცია: ბრენდის იდენტობა არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.
დიზაინის მიღმა
პრეს კიტი
დიზაინერის მიერ მოწოდებული კრედიტები, გუნდის წევრები და ტექნიკური დეტალები.
- უნიკალური თვისებები
- The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
- ზომები და შეფუთვა
- Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
- თეგები
- Branding, Logotype, Package, label, illustration
- წარმოების ტექნოლოგია
- Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
- დიზაინის გამოწვევა
- The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
- კვლევა
- The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
- ინსპირაცია
- Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
- პროექტის ხანგრძლივობა
- The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
- ოპერაციის მიმდინარეობა
- The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
- პატენტები
- Laika
- გუნდის წევრები
- Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
- გამოსახულებების ავტორები
- Ricardo Bassetti and Elias Gomes
სპონსორირებული
გამოიკვლიეთ Designers.org-ის მიღმა
აღმოაჩინეთ პროდუქტები, სერვისები და შესაძლებლობები ჩვენი სარეკლამო პარტნიორებისგან.
აღმოაჩინეთ მეტი
მსგავსი დიზაინები
აღმოაჩინეთ მეტი დაჯილდოებული დიზაინი იმავე კატეგორიიდან, შერჩეული დამსახურების მიხედვით.
