დიზაინი Zilli ხალიჩა, ავტორი Begum Karadag, არის უაღრესად პრესტიჟული 2025 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში კულტურული მემკვიდრეობისა და კულტურის ინდუსტრიის დიზაინი.
ბრინჯაოკულტურული მემკვიდრეობა· 2025
Zilli ხალიჩა
ავტორი: Begum Karadag
კლიენტი: Buruz Design
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში კულტურული მემკვიდრეობა
დადასტურებული ჯილდოს გამარჯვებული
ჯილდოს სტატუსის გადამოწმება #165390დიზაინი
Zilli ხალიჩა-ს შესახებ
ზილი წარმოადგენს ტრადიციული ქსოვის შერწყმას პოსტმოდერნულ ხაზებთან. ხალიჩა ხელით არის დაქსოვილი თურქეთის გეოგრაფიული წარმოშობის ქსოვის ტექნიკის გამოყენებით. მოტივები ამოქარგულია ქსოვის დროს ჩიჩიმის ტექნიკით. ეს არ არის შემდგომი დამუშავება. ეს არის ყველაზე განსაკუთრებული დეტალი, რომელიც ამ ქსოვას სხვებისგან განასხვავებს. მოტივებს ასევე აქვთ გეოგრაფიული წარმოშობა. ჩვენ გამოვიყენეთ ხუთი ასეთი მოტივი ზილის ხალიჩის წარმოებაში. ამ მოტივების სახელები და მნიშვნელობებია: ნალი (შეყვარებულთა ერთობა), ძაღლის ტაფა (ბედნიერება, სიუხვე), მორიელი (დაცვა ბოროტებისგან), სამყურა (იღბალი), ჩარჩა (სიუხვე).
აღიარება
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award-ს შესახებ
დიზაინმა Zilli ხალიჩა მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Zilli ხალიჩა მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Zilli ხალიჩა შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.
დიზაინის მიღმა
პრეს კიტი
დიზაინერის მიერ მოწოდებული კრედიტები, გუნდის წევრები და ტექნიკური დეტალები.
- უნიკალური თვისებები
- Zilli is a blend of traditional weaving with postmodern lines. The rug is hand-woven using Turkey's geographically marked Karacakilavuz Weaving Technique. It has geographically marked motifs with five different meanings. The motifs were embroidered during weaving with the Cicim Technique, which is not considered as a post processing. This is the most important aspect that distinguishes this weaving technique from others.
- ზომები და შეფუთვა
- Width 240 cm x Depth 280 cm x Height 1 cm. Since the product is handmade, these dimensions may change each time a production is completed. It is also possible to produce in different sizes. Package size is 80cmx40cmx60cm.
- თეგები
- artisan, craft, rug, design, anatolian, woman, natural dye, sustainable
- წარმოების ტექნოლოგია
- The production was made with the Karacakilavuz Weaving technique and produced in Tekirdag province of Turkey. Weaving is done on four-pedal and four texsolv heddles oak looms. The ground of the weave is twill weaving, motifs are processed with the Cicim Technique during the weaving. The wool is colored entirely with vegetable dyes and natural undyed cotton warp thread was used in its warp.
Three weaving pieces are produced separately and hand-embroidered using the crochet stitches. Back side cleaning process is done with a crochet hook and scissors. Three wings are joined together asymmetrically with a knitted wool chain. A lining fabric containing cotton is added to prevent the back of the fabric from being exposed. Finally, each rug fringe at the end of the rug is hand-attached to finish the product. - დიზაინის გამოწვევა
- This design is far from the usual traditional lines while bringing this first innovation with preserving the traditional technique and motifs. In traditional, the motifs had an intricate structure and all motifs were evaluated separately. Their stories are individual but they whisper a story in general. At the same time, its production required precision. It made difficult for our team who had never worked with milimeters before. However it gave people pleasure with its colors and patterns, it began to be known in the workshop as '' Zilli '', a somewhat a joyful name, this gave the rug.
- კვლევა
- We learned from the locals about the history of the weaving technique with geographical indication mark. We took old weavings that were used hundreds of years ago in the village and could not be preserved in good conditions from the houses. In this way, we also closely examined how the weaving technique was used in the past. We have measured dimensions of yarn's arrangement and placements of the threads at each pedal stages. Then we have recreated the weaving based on our measurements.
- ინსპირაცია
- This weaving technique dates back centuries. Its name is Karacakilavuz Weaving Technique and it is unique to Tekirdag/Turkey and geographically marked. However, not all Karacakilavuz Weavings have survived to the present day. Zilli aims to revive this lost weaving technique from its ashes. With this design, a completely different interpretation has been brought by using exactly the same weaving technique and motifs. The motifs on it describe fertility and the bitter and sweet aspects of life.
- პროექტის ხანგრძლივობა
- Karacakilavuz Weaving Technique, which is the core technique of weaving the product, belongs to the Tekirdag province of Turkey. It is only allowed to be produced only in Tekirdag. For this reason, the production of the rug was made in Buruz's own workshop in Tekirdag province of Turkey. Buruz's workshop is the first production workshop opened in Turkey, providing sustainable women employment for Karacakilavuz Weaving. The production period takes approximately one month (the stage of dyeing the ropes with plants is not taken into account).
- ოპერაციის მიმდინარეობა
- The product is designed as a floor rug. It is produced in Buruz's workshop in approximately one month, using completely environmentally sustainable materials. The sale and promotion of the product is made on Buruz's website or other sales points. Since it is a custom made product, it can only be produced as a limited edition. Due to its production feature, it is not a mass production item. The rugs production can be organized upon the order.
- პატენტები
- trademark registration number: 2021 102712
- გუნდის წევრები
- Begum Karadag
- გამოსახულებების ავტორები
- The photos in pdf format were taken by Begum Karadag.
The other photos were taken by Tekirdag Municipality press officers.
სპონსორირებული
გამოიკვლიეთ Designers.org-ის მიღმა
აღმოაჩინეთ პროდუქტები, სერვისები და შესაძლებლობები ჩვენი სარეკლამო პარტნიორებისგან.
აღმოაჩინეთ მეტი
მსგავსი დიზაინები
აღმოაჩინეთ მეტი დაჯილდოებული დიზაინი იმავე კატეგორიიდან, შერჩეული დამსახურების მიხედვით.
