დიზაინი Oott სასტუმროები, ავტორი Toru Teraoka, არის უაღრესად პრესტიჟული 2026 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში სტუმართმოყვარეობის, რეკრეაციის, მოგზაურობისა და ტურიზმის დიზაინი.
ვერცხლისტუმართმოყვარეობა· 2026
Oott სასტუმროები
ავტორი: Toru Teraoka
კლიენტი: OOTT | Toru Teraoka
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში სტუმართმოყვარეობა
დადასტურებული ჯილდოს გამარჯვებული
ჯილდოს სტატუსის გადამოწმება #182469დიზაინი
Oott სასტუმროები-ს შესახებ
კარუიზავას ტყეებში განთავსებული, ეს დარბაზი ჩაფიქრებულია, როგორც ადგილი, სადაც არქიტექტურა, ბუნება და საზოგადოება იკვეთება. თითქმის ათწლეულის განმავლობაში დამკვეთის, მშენებლისა და არქიტექტორის თანამშრომლობით შემუშავებული, იგი წარმოადგენს განვითარებადი ლანდშაფტის ნაწილს ძაღლებისთვის მოწყობილი კეთილმოწყობით. შენობა ემსახურება როგორც საერთო სასტუმრო ოთახს, ასევე შიდა სავარჯიშო სივრცეს. დიდი ღიობების გახსნისას, ინტერიერი ერწყმის ტყეს, რაც საშუალებას აძლევს ლანდშაფტს გაიაროს მასში. ფენოვანი სახურავი შემოაქვს რბილ დღის სინათლეს, ქმნის მშვიდ ატმოსფეროს. მარტივი ხის კონსტრუქცია აჩვენებს, თუ როგორ ერწყმის მოკრძალებული საშუალებები ბუნებას.
აღიარება
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award-ს შესახებ
დიზაინმა Oott სასტუმროები მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Oott სასტუმროები მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Oott სასტუმროები არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.
დიზაინის მიღმა
პრეს კიტი
დიზაინერის მიერ მოწოდებული კრედიტები, გუნდის წევრები და ტექნიკური დეტალები.
- უნიკალური თვისებები
- A hall nestled in the forest of Karuizawa, a renowned summer retreat. For ten years, the client, builder, and architect have continued developing the facility together, overcoming the pandemic and social change to create a contemporary Japanese architecture with enduring universality. Tents for guests with dogs, a dog school, and a grassy run are dispersed across the site, expanded step by step. Conceived for hospitality and sustainable community, the hall extends seamlessly into nature.
- ზომები და შეფუთვა
- Floor Area:129m²
- თეგები
- Japan, Karuizawa, Japanese design, timber architecture, wooden structure, hotel, architecture, nature
- წარმოების ტექნოლოგია
- All square timbers are unified to the standard Japanese size of 120×120 mm, while selected beams use 60×120 mm members hand-split by local carpenters, balancing structural logic with spatial richness. Though based on structural analysis, the joinery conceals its complexity. Developed amid rising material costs during the pandemic, the design balances quality and budget, minimizes concrete, and uses local carpentry with minimal metal fittings to reduce environmental impact.
- დიზაინის გამოწვევა
- For a decade, the same client, builder, and architect worked together, building trust and creating a structure that embodies coexistence with nature. Amid rising material and labor costs during the pandemic, balancing design and budget was crucial. The plan secures needed area and generous volume while controlling cost. Timber was hand-crafted and assembled manually, concrete minimized, and local carpentry with few metal fittings reduced environmental impact.
- კვლევა
- The design shows deep respect for material essence. Timber and minimal concrete are left exposed, creating refined architectural honesty. Visitors enter a bright space clad in hinoki cypress, continuous with grass and trees, honoring Japanese beauty. External insulation ensures comfort in harsh winters, while the exposed wooden frame expresses both structure and performance. Rooted in its locale, it embodies a Japanese aesthetic connected to the world.
- ინსპირაცია
- The project shows deep respect for the delicate workings of nature, fostering empathy in its visitors. By placing nature at the center, it seeks harmony between people and environment. Built in timber, the space connects seamlessly with the surrounding landscape and remains committed to sustainability. Developed amid rising material costs during the pandemic, it balances design quality and budget through the use of standard materials and conventional methods, embodying coexistence with nature.
- პროექტის ხანგრძლივობა
- Completed in 2023, the project has received numerous awards both in Japan and internationally.
- ოპერაციის მიმდინარეობა
- The building serves as a lounge for guests and a dog training space on rainy days. When both sides are opened, the forest extends through the hall, and soft light enters from high windows between the three roofs, creating a transparent space rooted in Japanese sensibility. It connects visitors with local nature. Located among private villas, it also functions as a café and open community hub, fostering ties between travelers and residents.
- პატენტები
- OOTT, Toru Teraoka, 2023
- გუნდის წევრები
- TORU TERAOKA
- გამოსახულებების ავტორები
- All photo : Photographer / Tatsuya Tabii
სპონსორირებული
გამოიკვლიეთ Designers.org-ის მიღმა
აღმოაჩინეთ პროდუქტები, სერვისები და შესაძლებლობები ჩვენი სარეკლამო პარტნიორებისგან.
აღმოაჩინეთ მეტი
მსგავსი დიზაინები
აღმოაჩინეთ მეტი დაჯილდოებული დიზაინი იმავე კატეგორიიდან, შერჩეული დამსახურების მიხედვით.
