William Volcoff авторлығымен Janus Қол сағаты

William Volcoff авторлығымен Janus Қол сағаты — Зергерлік бұйымдар дизайны байқау санатындағы 2020 A' Design Award Алтын жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

АлтынЗергерлік бұйым· 2020

Janus Қол сағаты

Дизайнер: William Volcoff

Тапсырыс беруші: Wolkov

Зергерлік бұйым санатындағы A' Design Award Алтын жүлдесі жеңімпазы

58,149

Расталған марапат жеңімпазы

#103203 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Janus Қол сағаты туралы

Janus — екі циферблаты және ауыстырмалы бауы бар қол сағаты. Оның екі жағын да пайдалануға болады, сондықтан иесі корпусын аударып, циферблаттарды ауыстырып, күнделікті киімі мен іс-әрекетіне сай бауын өзгерте алады. Бір циферблат автоматты механизммен, ал екіншісі кварц механизмімен жұмыс істейді, бұл екі уақыт белдеуін көруге мүмкіндік береді. Корпус пен үлкейтілген құлақшалар тот баспайтын болаттан жасалған және ұзақ жылтырату процесінен өтеді. Құлақшаларға жасырылған бекіту жүйесі бауды қосымша қозғалмалы бөлшектерсіз ұстап тұрады. Баулар табиғи былғарыдан жасалған.

Мойындау

A' Design Award Алтын жүлдесі туралы

Janus Қол сағаты – A' Design Award Алтын жүлдесінің жеңімпазы, бірінші сыныпты, керемет әрі көрнекті дизайндарға берілетін аса беделді мойындау. Алтын жеңімпаздар – өте жаңашыл, көреген, көз тартарлықтай жарқыраған туындылар, олар авторларының дарыны, даналығы мен шеберлігін көрсетеді. Janus Қол сағаты ең жоғары бағаланатын, тренд белгілейтін, монументалды өнертабыс болып, теңдесі жоқ құндылық сыйлайды деп күтіледі. Бұл Алтын жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтетін тамаша әрі сыйлы жоба. Janus Қол сағаты қатты тілек тудырады, құштарлықты оятады, шығармашылыққа жетелейді және баурап алады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
Өлшемдер және орауыш: Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
Тегтер: Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
Өндіріс технологиясы: We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
Дизайн сын-тегеурін: Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
Зерттеу: Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
Шабыт: Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
Жоба ұзақтығы: The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Жұмыс процесі: Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
Патенттер: Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
Топ мүшелері: William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
Сурет авторлары: Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018