Мазмұнға өту
Xu Yao and Li Wei авторлығымен Xi Lin Men Негізгі функция: Алкоголь сусынының қорабы

Xu Yao and Li Wei авторлығымен Xi Lin Men Негізгі функция: Алкоголь сусынының қорабы — Қаптама дизайны байқау санатындағы 2021 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.


ҚолаҚаптама· 2021

Xi Lin Men Негізгі функция: Алкоголь сусынының қорабы

Дизайнер: Xu Yao and Li Wei

Тапсырыс беруші: Xi Lin Men

Қаптама санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

12,930

Расталған марапат жеңімпазы

#107325 марапат мәртебесін тексеру

Түстер

Дизайн

Xi Lin Men Негізгі функция: Алкоголь сусынының қорабы туралы

Кітап мәтіні: Си Лин Мэнь - қытай алкогольді сусынына арналған қаптама дизайны, оның атауы "бақытқа жақындау" дегенді білдіреді. Бөтелке мөлдір болғандықтан, тұнық сұйықтық толығымен көрінеді. Шамамен 45 градус бұрыштан қарағанда, түбінде бас пен қүйрығы қарама-қарсы орналасқан екі балықтың релефі көрінеді, бұл Инь мен Янь белгісін еске салады. Мұздандыру техникасы балық релефіне тереңдік береді, ал балықтардың маңдайындағы қызыл нүктелер термиялық трансферттік басып шығару әдісімен қолданылады. Қақпағы тұрақты өсуді білдіретін бамбукке ұқсайды. Жоғарғы жағының тар, ал табанының кең болуы құюды жеңілдетеді.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Xi Lin Men Негізгі функция: Алкоголь сусынының қорабы – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Xi Lin Men Негізгі функция: Алкоголь сусынының қорабы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Xi Lin Men Негізгі функция: Алкоголь сусынының қорабы қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер
A message about "happiness" was delivered in this product.
The bottle is transparent so that limpid liquid can be seen clearly. When people overlook the work from an angle of 45 degrees, they can see the relief of two Yin-Yang fish in the bottom which are staying head to tail from the wine. The red dot on the forehead of fish means "lucky strike" for Chinese. The bottle cap looks like bamboo, which means "keep rising steadily" so as to express a wish of people to forge ahead.
Өлшемдер және орауыш
Width 150mm x Depth 150mm x Height 290mm.
Тегтер
Alcohol, Package, Chinese, Chinese spirit, China, Beverage
Өндіріс технологиясы
We wanted to make the work more different from other products on the market today, so we used "simplicity" as our main design style. On the fish relief, frosting technique was used to make the work look more stereoscopic. The red dots on forehead of fish were made by thermal transfer printing technology.
Дизайн сын-тегеурін
From a technical aspect, due to the limitation of technology, it is hard to make sculpture on a vertical surface of bottom of a bottle. It took us quite a long time to search for good technology to complete the work. So it is rare to see any products like ours in market today.
Зерттеу
The two designers read lots of literature to research about what represents the most the culture of "happiness" in China. They chose Chinese Dragon at first. But then they decided to choose fish instead of Chinese Dragon since fish is more common for people and more closed to real life. It could also perfectly deliver a clear message of luck and hope as well as the desire of freedom. That was what designers wanted to show: like people's respect to nature since Chinese believes in animism, and they always believe that nature will show them good signs, and bring good message to them.
Шабыт
The culture of "happiness" accounts for a large proportion in the daily life of Chinese people. This work is called "Xi Lin Men", means "Approaching Happiness" in English. Therefore, we were inspired by elements related to "happiness" in our innovation and design like a pair of fish that means "happiness" and "rich", red color that means "good luck comes at once", and bamboo that means "keep rising steadily" etc. We would like to bring good hope and luck to people through the work.
Жоба ұзақтығы
The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Жұмыс процесі
Firstly, the bottle shape with a narrow top and wide bottom is easier to hold when pouring Chinese spirit.
Secondly, Chinese like to drink Chinese spirit when holding banquets and parties. The elements on the work will fit more on happy occasions like wedding and celebration. And it is also more convenient for consumer to identify when choosing products.
Besides, the core image of two fish together means Chinese "Tai Chi" and "Yin Yang" culture, expressing a good quality of pursuing happiness and respecting nature in China, and bring good luck and wealth to Chinese.
Топ мүшелері
Designer: Xu Yao
Art Director: Li Wei

Демеуші

Designers.org шегінен тыс зерттеңіз

Жарнама серіктестеріміздің өнімдерін, қызметтерін және мүмкіндіктерін ашыңыз.

Жақсы дизайн үлкен мойындауға лайық

A' Design Award — жақсы дизайнға арналған халықаралық, қазылар алқасы бағалайтын марапат. Жұмысыңыздың меритократиялық мойындалуына, атақ, беделділік пен жариялылыққа ие болу мүмкіндігін алу үшін A' Design Award байқауына қатысыңыз. Жұмысыңызды A' Design Award байқауына ұсыныңыз және құнды A' Design Prize сыйлығы үшін бәсекелесіңіз.

Ұсыну