Miki Orihara авторлығымен Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Қонақ үй интерьерінің дизайны

Miki Orihara авторлығымен Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Қонақ үй интерьерінің дизайны — Интерьер кеңістігі және көрме дизайны байқау санатындағы 2025 A' Design Award Күміс жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

КүмісИнтерьер· 2025

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Қонақ үй интерьерінің дизайны

Дизайнер: Miki Orihara

Тапсырыс беруші: Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki

Интерьер санатындағы A' Design Award Күміс жүлдесі жеңімпазы

16,739

Расталған марапат жеңімпазы

#170630 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Қонақ үй интерьерінің дизайны туралы

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki — Киотодағы дәстүрлі көше келбетін сақтаған Миягава-судзи көшесінде орналасқан қонақ үй интерьері. Дизайн ғимараттардың түсі, пішіні мен стиліне қатысты қатаң жергілікті ережелерге сай жасалған. Жарықтандыру жоспары қонақтарды кіреберістегі күңгірт жарықтан жарығырақ бөлмелерге қарай жетелейді, ал жанама жарықтандыру қабырғалардың текстурасын айқындап көрсетеді. Жергілікті қағаз шеберімен бірлесіп жасалған васи қағазы бірнеше тәсілмен қолданылған, соның ішінде какишибу өңдеуі, коёри ширату және фукуро-бари қабаттау әдістері бар. Мақсат — жайлы демалуға арналған тыныш әрі жылы кеңістік қалыптастыру.

Мойындау

A' Design Award Күміс жүлдесі туралы

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Қонақ үй интерьерінің дизайны – A' Design Award Күміс жүлдесінің жеңімпазы, ерекше беделді мойындау, ол жоғарғы деңгейдегі, көркем әрі әсерлі дизайндарға беріледі. Күміс жеңімпаздар – өте тамаша және аса шығармашыл жұмыстар, олар авторларының үздік біліктілігін, дарынын және зеректігін көрсетеді. Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Қонақ үй интерьерінің дизайны тамаша, үлгілі, айрықша кәсіби әрі терең жаңашыл жұмыс болады деп күтіледі. Бұл Күміс жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтуге үлес қосатын көзге түсетін өнертабыс. Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Қонақ үй интерьерінің дизайны көпшілік қызыға қарайтын, тілекті оятатын, жағымды сезім сыйлайтын, таңданыс пен таңғалыс тудыратын шығарма.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: This facility is located on Miyagawa-suji and features a design that emphasizes harmony with its surroundings. The lighting plan makes full use of materials and cooperation with a local washi paper artist has been designed with local production for local consumption in mind. Kakishibu washi paper and the koyori technique are used to add shading, aiming to create a facility with concern and warmth in the traditional streetscape.
Өлшемдер және орауыш: Although Japanese paper is used extensively, it is expressed in a variety of ways. Japanese paper mixed with clay and colored Japanese paper plus plastering, kakishibu, which has been used since ancient times for its antiseptic and water-repellent properties koyori, in which Japanese paper is picked up and twisted by hand fukuro-bari, in which the surface is covered to seal the cavity, and furthermore, lighting is installed in the cavity.
Тегтер: Interior Design, Hotel Luxury, Living space, Guesthouse, Asia , Japan
Өндіріс технологиясы: Kyoto has strict regulations in place to protect its traditional landscape, and the colors, shapes and designs of buildings must conform to a prescribed style. We have actively worked to comply with these regulations, incorporating external lighting into the interior of the first floor without any sense of incongruity, and creating a “stillness” and “movement” atmosphere on the second floor, created by Kyoto artisans.
Дизайн сын-тегеурін: While overcoming the strict landscape regulations, how can we create a new style without destroying the good image that many people have of Kyoto's machiya? We also carefully considered what kind of measures would be needed to ensure that guests would be comfortable in the hot summers and cold winters.
Зерттеу: We held discussions with the Japanese paper artists about colors and construction methods, and solved the problem in a variety of ways. We also reread works such as Junichiro Tanizaki's In Praise of Shadows, E. Oryong's The Shrinking Japanese Mind and Bruno Taut's Nippon and summarized our way of thinking.
Шабыт: The space has been created to reflect the Japanese aesthetics of drawing in, with the intention of capturing the atmosphere of Miyagawa-cho, Kyoto, inside the room. To change from the dim light upon arrival at the inn to the brightness of the interior, the lighting is based on Junichiro Tanizaki's In ei Raisan. In the guest rooms, indirect lighting is used to accentuate the texture of the walls, and the materials and lighting are carefully selected.
Жоба ұзақтығы: 605-0801 4-297-10 Miyagawasuji Higashiyama-ku Kyoto city
Completed on October 26, 2023.
Жұмыс процесі: Design plays an important role in shaping cities. I also think it has a role to play in passing on culture to the next generation. I hope this book will be a chance for many people to learn about the importance of design.
Топ мүшелері: Lead Designer : Miki Orihara
Interior Designer : Mao Namikawa
Graphic Designer : Kei Sakai
Washi paper-making artist : Wataru Hatano
Сурет авторлары: Main Image / Toshihide Kajiwara
Image #1 / Toshihide Kajiwara
Image #2 / Toshihide Kajiwara
Image #3 / Toshihide Kajiwara
Image #4 / Toshihide Kajiwara