Hongbin Shen and Lu Xia авторлығымен The Daci Monestary Teahouse Шайхана интерьерінің дизайны

Hongbin Shen and Lu Xia авторлығымен The Daci Monestary Teahouse Шайхана интерьерінің дизайны — Мәдени мұра және мәдениет индустриясы дизайны байқау санатындағы 2026 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаМәдени мұра· 2026

The Daci Monestary Teahouse Шайхана интерьерінің дизайны

Дизайнер: Hongbin Shen and Lu Xia

Тапсырыс беруші: Luren Design

Мәдени мұра санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

7,566

Расталған марапат жеңімпазы

#177109 марапат мәртебесін тексеру

A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

The Daci Monestary Teahouse Шайхана интерьерінің дизайны туралы

Дацы монастырінің шайханасы — Чэнду қаласындағы тарихи ғимаратқа арналған интерьер дизайны. Шайхана екі қабатта шамамен 500 шаршы метр аумақты алып жатыр. Бастапқы ағаш құрылымы нығайтылып, жөнделді, ескі арқалықтар, бағаналар мен ою-өрнектер сақталды. Дәстүрлі есіктер, оюлы торлы терезелер және модульдік қалқалар кеңістікті жеке бөлмелер мен ортақ демалыс аймағына бөледі. Көп буынды жылжымалы жиналмалы терезелер бір жаққа жиналады, осылайша жабық бөлмелер жартылай ашық шай ішу орындарына айнала алады. Алтын сандал ағашы мен шегесіз және желімсіз шып-шығыршық (мортиз-шип) қосылыстары қолданылған.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

The Daci Monestary Teahouse Шайхана интерьерінің дизайны – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. The Daci Monestary Teahouse Шайхана интерьерінің дизайны жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. The Daci Monestary Teahouse Шайхана интерьерінің дизайны қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Өлшемдер және орауыш: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Тегтер: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Өндіріс технологиясы: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Дизайн сын-тегеурін: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Зерттеу: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Шабыт: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Жоба ұзақтығы: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Жұмыс процесі: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Топ мүшелері: Hongbin Shen
Сурет авторлары: LUREN DESIGN