Nan Zheng авторлығымен Hua Ting Hotel Shanghai Интерьерді жаңғырту

Nan Zheng авторлығымен Hua Ting Hotel Shanghai Интерьерді жаңғырту — Интерьер кеңістігі және көрме дизайны байқау санатындағы 2026 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаИнтерьер· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Интерьерді жаңғырту

Дизайнер: Nan Zheng

Интерьер санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

6,241

Расталған марапат жеңімпазы

#180772 марапат мәртебесін тексеру

A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Hua Ting Hotel Shanghai Интерьерді жаңғырту туралы

Hua Ting Hotel Shanghai — 1983 жылы алғаш ашылған қонақүйдің интерьерін жаңғырту жобасы. Ғимараттың бірегейлігімен байланысты элементтер, соның ішінде қабылдау үстелінің қабырғасы, төмендетілген кеңістік және жалпы функционалдық жоспарлау сақталған. Вестибюльде түнде жұмсақ жарқырайтын шыны тұтқалы иілген спираль баспалдақ орналасқан. Төмендетілген ландшафтық бассейн жекелікті қамтамасыз ететін экран-қалқалары бар тыныш кездесу аймағына айналдырылған. Ерекше белгі болып табылатын қызыл түс сақталып, жылы карамель реңктерімен үйлестірілген. 1983 жылы алынған тас жыл санымен ойып жазылып, өнер туындысы ретінде қойылған.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Hua Ting Hotel Shanghai Интерьерді жаңғырту – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Hua Ting Hotel Shanghai Интерьерді жаңғырту жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Hua Ting Hotel Shanghai Интерьерді жаңғырту қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Өлшемдер және орауыш: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Тегтер: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Өндіріс технологиясы: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Дизайн сын-тегеурін: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Зерттеу: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
Шабыт: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Жоба ұзақтығы: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
Жұмыс процесі: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.