Acorde & Co. авторлығымен Elogio de la Sombra de Buenos Aires Көрме дизайны, визуалды бірегейлік

Acorde & Co. авторлығымен Elogio de la Sombra de Buenos Aires Көрме дизайны, визуалды бірегейлік — Мәдени мұра және мәдениет индустриясы дизайны байқау санатындағы 2026 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаМәдени мұра· 2026

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Көрме дизайны, визуалды бірегейлік

Дизайнер: Acorde & Co.

Тапсырыс беруші: Acorde & Co.

Мәдени мұра санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

6,465

Расталған марапат жеңімпазы

#182560 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Көрме дизайны, визуалды бірегейлік туралы

Elogio de la Sombra de Buenos Aires — Centro Cultural Borges үшін жасалған, нақты орынға арналған көрме мен визуалды бірегейлік жобасы. Көрме Хорхе Луис Борхестің өлеңінен шабыт алып, Буэнос-Айрестің орталығындағы күнделікті өмірдің он екі миниатюралық көрінісін ұсынады. Қағаздан қиылған фигуралар оларды жарықтандырып, көлеңкелерін проекциялайтын микроперфорацияланған цилиндр пішінді капсулалардың ішіне орналастырылған. Инсталляция бес дүкен витринасын алып жатыр. Тақырыптар, жазбалар мен баспа материалдары үшін мекеменің мұрағатындағы каллиграфиялық таңбалар цифрландырылды. Витриналардағы код арқылы интерактивті микросайтқа өтуге болады.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Көрме дизайны, визуалды бірегейлік – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Elogio de la Sombra de Buenos Aires Көрме дизайны, визуалды бірегейлік жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Elogio de la Sombra de Buenos Aires Көрме дизайны, визуалды бірегейлік қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: The creation of a sensitive and minimalist artwork and design, emphasizing the installation's presence in the space, under the noise and visual pollution conditions typical of the downtown area, and especially the entrance areas to the Galerias Pacifico shopping center, where the Centro Cultural Borges is located.
Өлшемдер және орауыш: 1. Layout of the art installation in five shop windows in a public space.
a. Implementation of institutional identity elements.
b. Implementation of the identity developed for the exhibition.
c. Monitoring and control during the installation of the artwork.

2. Communication.
a. Pre-opening.
i. Invitations and digital content for social media.
ii. Posters and brochures for the cultural center's programming.
iii. Promotional stationery.

b. Opening and promotion.
i. Flyers and digital content for social media.
ii. Interactive microsite linked to the shop windows.
Тегтер: Cultural Heritage, Culture, World Literature, Jorge Luis Borges, Buenos Aires, Artistic Space, Artwork, Exhibition, Identity, Design
Өндіріс технологиясы: These scenes are made from paper cutouts inside micro-perforated cylindrical capsules which illuminates them by projecting their shadows.

The project included graphic production and the preparation of original artwork, the creation of layouts, maps, and assembly diagrams, and the installation of graphic works for application by the various teams.
It also involved the reinterpretation, digitization, and implementation of calligraphic symbols obtained from the institutional archive for the composition of labels, titles, curatorial texts, and promotional materials for the exhibition. Finally, it included the design and layout of promotional materials and public and institutional outreach materials for the exhibition.
Дизайн сын-тегеурін: The main challenge was to carefully consider the visual attributes in relation to the work and imagery of Jorge Luis Borges, and more specifically, his poetry connected to the city.
Зерттеу: In the context of the Centro Cultural Borges new season during the first quarter of 2024, the site-specific exhibition "Elogio de la Sombra de Buenos Aires" was programmed in the historic center of Buenos Aires. The exhibition consists of twelve miniature models of typical scenes and daily life in downtown Buenos Aires.

The initial stage of the project involved research into the cultural center's heritage collection, which includes numerous documents and manuscripts by the author. Based on these, a digitization process was developed for his personal handwriting, as well as for various stationery items and historical documents.

Furthermore, to create the required series of architectural pieces, measurements and spatial details of the facilities were surveyed. These facilities share space with the Galerias Pacifico shopping center, including the large glass-fronted galleries facing the street at the intersection of San Martin and Viamonte streets. It is also significant that the landscape in which these galleries are situated during peak hours is filled with heavy traffic and activity, constituting the typical metropolitan and cosmopolitan scene characteristic of one of the city's busiest tourist areas.
Шабыт: The exhibition is a catalog of everyday scenes, similar to those described by Jorge Luis Borges in the poem "Buenos Aires" (Elogio de la Sombra, Emece, 1969). These aspects, along with others such as the author's manuscripts and the downtown Buenos Aires scene, influenced the formal and conceptual decisions of the graphic system.
Жоба ұзақтығы: The project was carried out in Ciudad Autonoma de Buenos Aires between January and April 2024 and was exhibited at the Centro Cultural Borges until June 2024.
Жұмыс процесі: The project focuses on the windows of the Centro Cultural Borges, where the installation is located. It aims to capture the attention of passersby in downtown Buenos Aires, visually narrating a poem by Jorge Luis Borges through the contrast with the city. The installation is complemented by an interactive microsite, accessible via QR code integrated into the windows. On this site, visitors can learn about the project and create their own interpretations of the Buenos Aires landscape, much like Borges in his eponymous poem.
For the physical component, a series of institutional and promotional materials (including invitations, posters, and fanzines) and specific furniture were developed, all sharing the same spirit and visual key.
Патенттер: Copyrights belong to Acorde & Co., 2026
Топ мүшелері: Acorde & Co.
Сурет авторлары: Image #1: Creator Acorde & Co., Elogio: essence, 2024.
Image #2: Creator Acorde & Co., Elogio: location, 2024.
Image #3: Creator Acorde & Co., Elogio: details, 2024.
Image #4: Creator Acorde & Co., Elogio: visitors, 2024.
Image #5: Creator Acorde & Co., Elogio: craftsmanship, 2024.