Yuta Takahashi의 Miltos Botchan Ressha 초콜릿 패키지

디자이너 Yuta Takahashi의 작품 Miltos Botchan Ressha 초콜릿 패키지은(는) 매우 권위 있는 2021 A' Design Award 금상의 패키징 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

금패키징· 2021

Miltos Botchan Ressha 초콜릿 패키지

디자이너: Yuta Takahashi

클라이언트: Miltos

패키징 부문 A' Design Award 금상 수상작

36,485

인증된 수상작

#120283 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Miltos Botchan Ressha 초콜릿 패키지 소개

밀토스 봇짱 렛샤(Miltos Botchan Ressha)는 130년이 넘는 역사를 지닌 기관차와 쇼콜라티에의 협업을 위해 제작된 초콜릿 패키지이다. 상자는 진한 녹색의 고급 종이로 제작되었으며, 이 색상은 열차의 외장 도색과 말차 초콜릿을 동시에 상징한다. 기관차는 실제 열차의 사진을 바탕으로 무광 블랙 호일 스탬핑으로 재현되었다. 로고와 제품명은 무광 골드 호일로 압인되었다. 초콜릿에는 미로처럼 그려진 노선도가 각인되어 있다. 동봉된 카드에는 각 정차역과 노선에 대한 설명이 담겨 있다.

수상 인정

A' Design Award 금상 소개

Miltos Botchan Ressha 초콜릿 패키지, 이 작품은 A' Design Award 금상 수상작으로, 일류의 경이롭고 뛰어난 디자인에 수여되는 극히 권위 있는 인정입니다. 금상 수상작은 대단히 혁신적이고 선견지명이 있으며 눈부시게 빛나는 작품으로, 디자이너의 천재성, 지혜, 기량을 반영합니다. Miltos Botchan Ressha 초콜릿 패키지, 이 작품은 가장 높이 평가받는 트렌드 선도적이고 기념비적인 발명품으로서 전례 없는 가치를 제공할 것으로 기대됩니다. 이 금상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 장관을 이루는 존경받는 프로젝트입니다. Miltos Botchan Ressha 초콜릿 패키지, 이 작품은 강렬한 욕망을 불러일으키고 열정을 자아내며 창의성을 북돋우고 매료합니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
치수 및 패키징: Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm
태그: Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
생산 기술: It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
디자인 과제: The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
연구: The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
영감: The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
프로젝트 기간: The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
운영 흐름: It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
팀원: Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
이미지 출처: Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020