디자이너 Dan Shao의 작품 Hui 라운지 테이블, 라운지 체어은(는) 매우 권위 있는 2023 A' Design Award 철상의 가구 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

철가구· 2023

Hui 라운지 테이블, 라운지 체어

디자이너: Dan Shao

클라이언트: National Taipei University of Technology

가구 부문 A' Design Award 철상 수상작

11,496

인증된 수상작

#142130 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Hui 라운지 테이블, 라운지 체어 소개

Hui는 의자와 작은 테이블로 구성된 라운지 가구 세트로, 독서와 차 음용을 위해 디자인되었습니다. 중국 후이저우(徽州) 건축의 박공 요소인 마터우창(馬頭墻)의 형태가 가구의 구조적이면서도 장식적인 부분으로 재해석되었습니다. 이 세트는 너도밤나무, 가죽, 유리로 제작되었으며 중국 전통의 장부 결합(짜맞춤) 기법으로 접합되었습니다. 가죽 쿠션과 등받이는 부드러우면서도 충분한 지지력을 제공합니다. 테이블은 두 개의 층으로 이루어져 있으며, 아래쪽 가죽 층에는 책과 잡지를 보관할 수 있습니다. 지역 문화를 현대의 주거 공간으로 끌어들이고자 하는 의도를 담고 있습니다.

수상 인정

A' Design Award 철상 소개

Hui 라운지 테이블, 라운지 체어, 이 작품은 A' Design Award 철상 수상작으로, 잘 디자인된 창작물에 기대되는 전문적·산업적 요건을 충족하는 좋은 디자인에 수여되는 권위 있는 인정입니다. 철상 수상작은 창작자의 뛰어난 기술, 높은 전문성, 전문가다운 이해, 창의적 역량을 보여 줍니다. Hui 라운지 테이블, 라운지 체어, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 창작물로서 실용적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 철상 수상 디자인은 업계 모범 사례를 통합하며 노하우와 재능으로 연결된 유능한 기술적 특성을 갖추고 있습니다. Hui 라운지 테이블, 라운지 체어, 이 작품은 철저함으로 존중받으며 삶의 질을 개선하여 세상을 더 나은 곳으로 만들도록 디자인되었습니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: Inspired by the Ma Tau Wall, the shape of the horse head combining with the shape of gatehouse, is transformed into a key structural element and decorative part of the furniture. The overall design is classical and stable, which makes it more suitable for use in modern home. This set of furniture is a new attempt to combine the elements of Huizhou regional culture with modern furniture design.
치수 및 패키징: Dimensions of chair: Width 650mm x Depth 760mm x Height 720mm
Dimensions of table: Width 600mm x Depth 400mm x Height 500mm
태그: Ma Tau Wall, Hui-style, furniture, lounge chair, side table
생산 기술: This furniture is made of beech, leather and glass materials, using Chinese traditional architectural mortise and tenon joint craftsmanship.
디자인 과제: This research tries to find the point where tradition meets modernity, fine tune, transform and redesign traditional elements, and design works with distinctive national characteristics, which can have an impact on the senses and psychology of the target groups both from the visual and the cultural connotation perspective.
연구: This design belongs to conceptual study, aiming at refining and redesigning traditional Chinese culture, especially exploring methods to integrate the national native elements into modern furniture designs. The research methodology includes field research, user interviews, focus groups, and using tests. The research results will contribute to the inheritance and innovation of Chinese traditional culture.
영감: The architectural aesthetics of Huizhou is a unique human landscape left over from the end of the feudal times in China. The Ma Tau Wall of Hui-stylearchitecture is a regional architectural element with both practicality and aesthetics. Organically integrating Huizhou architecture with modern furniture design makes people feel the charm of Huizhou culture in daily life.
프로젝트 기간: The project, started in October 2021 in Fuzhou, was completed in May 2022 in Fuzhou.
운영 흐름: The lounge table and chair set creates a space for drinking tea and reading. The leather cushion and backrest are soft and comfortable with sufficient support. The table is divided into two layers, with the lower leather layer serving as storage space for books, magazines and other items.