Jianshan Wangshui Planning and Design의 Ruman Origin Farmstead 농가 주택

디자이너 Jianshan Wangshui Planning and Design의 작품 Ruman Origin Farmstead 농가 주택은(는) 매우 권위 있는 2025 A' Design Award 은상의 건축, 건물 및 구조물 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

은건축· 2025

Ruman Origin Farmstead 농가 주택

디자이너: Jianshan Wangshui Planning and Design

클라이언트: Jianshan Wangshui Planning and Design

건축 부문 A' Design Award 은상 수상작

20,926

인증된 수상작

#163692 수상 상태 인증하기

A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Ruman Origin Farmstead 농가 주택 소개

루만 오리진 팜스테드(Ruman Origin Farmstead)는 청두 외곽의 논 가운데 자리한 농촌 건축 복합 단지다. 이 농가는 세 개의 중정을 갖추고 있다. 첫 번째 중정은 촨시(川西) 전통 방식으로 지어진 목조 접객 공간이다. 두 번째 중정에는 레스토랑과 다목적 공간이 들어서 있다. 세 번째 중정은 태양광 패널, 지열 히트펌프, 흙다짐 외벽, 이중 창호를 적용한 독립 주거 공간이다. 총 건축 면적은 1,200제곱미터다.

수상 인정

A' Design Award 은상 소개

Ruman Origin Farmstead 농가 주택, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. Ruman Origin Farmstead 농가 주택, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. Ruman Origin Farmstead 농가 주택, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: The farmstead, comprising three courtyards, blends the distinctive forested settlement of Western Sichuan. Located within a rice paddy field on the fringes of Chengdu, it has each courtyard representing the essence and architectural principles of the times, transitioning from tradition to modernity and envisioning the future. It explores and exhibits an exemplary rural lifestyle tailored for contemporary individuals.
치수 및 패키징: Total construction area: 1200 square meters,
Total area: 4000 square metres
태그: Sustainable, Ecological, Future Minded, Rural, Cultural, Multifunctional, Residential, Architecture
생산 기술: 3 Courtyard stands out from 1 and 2 Courtyards as a future minded, energy efficient, contemporary, eco friendly homestead. It is built using conventional materials and methods, and its roof comes with solar PV panels, along with ground source heat pumps, to fulfill the energy requirements for living. Additionally, it infuses features like raised floors, rammed earth facades, inner courtyards with patios, and double layer hollow door and window systems to drastically decrease energy usage.
디자인 과제: Integrating modern functions into the design, without compromising traditional features, is a challenging task. While maintaining the traditional architectural characteristics, modern architectural techniques and facilities are incorporated into the traditional structure through technological advancements and creative design. The attempt to retain historical features, architectural skills, and to pass on local history and culture pose immense challenges.
연구: The design team engaged in an extensive research with local residents of various age groups and professional backgrounds to gather diverse needs and feedback. By analyzing local living patterns, habits, social interactions, and cultural practices, the team aims to develop an architectural design that is unique to the region and blends well with the surroundings, setting an innovative example of rural architectural design.
영감: With an increasing number of individuals migrating from rural areas to urban centers, urban residents are becoming weary of the hectic city life and are longing to retreat to the serene countryside. Hence, this dwelling was established in a field located on the fringes of the city. Blending the rustic plain charm of the countryside with the modern amenities of urban living, it caters to various purposes such as accommodation, exhibiting, social gatherings, and living quarters.
프로젝트 기간: The design and planning work began on February 2020 and concluded on June 2022 in Chengdu. Subsequently, construction commenced on December 2020 and wrapped up on June 2023, also in Chengdu.
운영 흐름: 1 Courtyard, located at the entrance, is a purely wooden structure that embodies the traditional aesthetics and historical value of ancient Western Sichuan buildings, serving as a reception space. 2 Courtyard is a modern restaurant and multi-functional space, symbolizing the openness and functionality of modern design. 3 Courtyard is an independent dwelling unit that combines tradition and modernity, standing for the exploration and practice of a sustainable lifestyle in the future.
팀원: Han Xinyao
이미지 출처: Jianshan Wangshui Planning and Design