Hajime Tsuruta의 eeGee Stay: Reviving the Local Economy 캡슐 호텔 인테리어

디자이너 Hajime Tsuruta의 작품 eeGee Stay: Reviving the Local Economy 캡슐 호텔 인테리어은(는) 매우 권위 있는 2020 A' Design Award 동상의 인테리어 공간 및 전시 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

동인테리어· 2020

eeGee Stay: Reviving the Local Economy 캡슐 호텔 인테리어

디자이너: Hajime Tsuruta

클라이언트: NRC architecture & design office

인테리어 부문 A' Design Award 동상 수상작

10,271

인증된 수상작

#92518 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

eeGee Stay: Reviving the Local Economy 캡슐 호텔 인테리어 소개

eeGee Stay는 일본 사이타마의 한 상점가에 있는 빈 건물 내부에 조성된 캡슐 호텔이다. 오래된 빈 건물과 지역 상점가의 경제적 쇠퇴는 일본의 사회적 문제이며, 이번 리노베이션은 이 두 가지 문제에 동시에 대응한다. 기존 구조물을 재활용함으로써 자원과 비용을 절감하고, 이는 객실 요금 인하로 이어진다. 수면 캐빈은 OSB(배향성 스트랜드 보드) 패널로 제작되었으며, 여성용 152실과 남성용 154실로 구성된다. 목재와 녹색 식물이 실내에 숲과 같은 분위기를 부여한다. 레스토랑이나 세탁 시설을 두지 않아 투숙객이 인근 지역 상점을 이용하도록 유도한다.

수상 인정

A' Design Award 동상 소개

eeGee Stay: Reviving the Local Economy 캡슐 호텔 인테리어, 이 작품은 A' Design Award 동상 수상작으로, 창의성, 독창성, 영민함으로 돋보이는 뛰어난 디자인에 수여되는 높은 권위의 인정입니다. 동상 수상작은 충분히 숙련되고 인상적으로 창의적인 작품으로, 디자이너의 폭넓은 경험, 상상력, 기지를 입증합니다. eeGee Stay: Reviving the Local Economy 캡슐 호텔 인테리어, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 사물로서 두드러지게 전문적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 동상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 담고 있으며 세부에 대한 주의로 훌륭합니다. eeGee Stay: Reviving the Local Economy 캡슐 호텔 인테리어, 이 작품은 필요를 훌륭하게 충족하고 욕망에 닿으며 감정을 매료하고 호기심을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: In Japan both old buildings standing vacant and the economic decline of local shopping arcades have become major social problems. This capsule hotel was designed to address both issues while embracing sustainable, socially responsible design principles.
Rather than building from the ground up, the hotel was constructed in an existing vacant building in order to better utilize resources. Utilizing an extant building also ensured that the exterior design of the hotel would fit in with the surrounding businesses. Furthermore, renovating extant buildings is a more cost-effective strategy than constructing a new building. Savings from these cost-cutting measures are passed on to the end user in the form of lower prices, making the hotel more attractive to consumers (particularly the money-conscious youth demographic).
Although shopping arcades were the main retail hubs in postwar Japan, recent redevelopment has pulled consumers away from the shopping arcades and into contained shopping malls. This hotel was designed with an eye towards minimalism in order to encourage visitors to patronize local shops, ultimately reviving the local economy and preserving the shopping arcade.
치수 및 패키징: construction classification:Building conversion&renovation/Total floor space:1,942 square meters/First floor:Women's cabin 152 wooden cabins,Second floor:Men's cabins 154 wooden cabins
태그: nature, hotel, cabin, renovation, wooden
생산 기술: OSB boards were assembled to form the wooden box to sleep and made 154 boxes for women, 152 boxes for men.
디자인 과제: A major challenge during the design process was designing and assembling the offset sleeping cabins. Cabins in higher and lower positions alternate along the walls of the hotel, and the interior shape features a step which creates an irregular ceiling in lower cabins.
The cabins were originally manufactured in an offsite laboratory, requiring designers to be particularly precise in their measurements. When the cabins were assembled at the renovation site, a measurement error was discovered. The horizontal measurements of the cabins were slightly too large, and they did not fit into the existing building. The first run of cabins had to be reconstructed due to this error, delaying project completion by a week.
연구: After researching other hotels to determine what features were considered most desirable by consumers, designers scouted shopping arcades on foot to find their location. The design team settled on the Ichiban-gai shopping arcade near Oomiya station.

The team met with the local business bureau and managers of Ichiban-gai shops to discuss their plans. This allowed the designers to determine which businesses within Ichiban-gai would best supplement the hotel's lack of built-in amenities.
영감: After World War II, shopping arcades were the main retail hubs in Japan. However, due to recent redevelopment and modernization in Japanese cities, huge suburban shopping malls have been drawing consumers away from the arcades, causing these old-fashioned shops to suffer. Many shops have already closed, and more are just waiting to shut down. Sometimes people call these shopping arcades "shutter streets" even though there are still many charming stores left behind.

The driving motivation behind this renovation project was to attract new customers to a local shopping arcade, boosting the local economy. By producing a stripped-down capsule hotel without its own restaurant, cafe, or laundromat, this design pushes hotel customers back into the shopping arcade, where they will spend more money at local businesses. This design ultimately fosters a symbiotic relationship between the capsule hotel and its surrounding businesses.

The visual design of this project was influenced by recent trends towards infusing natural features into urban areas. Discarding the boxy design of conventional capsule hotels, this project was conceived as a hidden forest within the shopping arcade. With an emphasis on wood and greenery, customers staying at this capsule hotel sleep nestled in private treehouses rather than in plastic boxes.
프로젝트 기간: This wooden cabin hotel has opened on May.10th, 2019 in Saitama, Japan.
운영 흐름: Although capsule hotels are popular in Japan, most designs rely heavily on plastics. These artificial facades can be unwelcoming to the customer.
The organic appearance of our urban forest offers a more relaxing alternative: an oasis within the city where customers can rest. The sleeping cabins emphasize ergonomic design. Designers collaborated with a manufacturer to create a proprietary hotel mattress to support sleepers' posture. Cabin ladders are also designed to minimize strain on the body.
특허: Non
팀원: Hamatomo Kanko:Reiko Ogawa
이미지 출처: Non