دیزاینی Three Emotions Nasnameya Brendê لەلایەن Tsuyoshi Omori خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2021 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Grafîk, Wênesazî û Ragihandina Dîtbarî.
HesinGrafîk· 2021
Three Emotions Nasnameya Brendê
لەلایەن Tsuyoshi Omori
کڕیار: NPO Hansen's Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Grafîk
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #117934دیزاینەکە
دەربارەی Three Emotions Nasnameya Brendê
Sê Hest yek nasnameya brendê ye ku ji bo rêxistineke ne-qazancî li Japonya hatiye afirandin. Ev rêxistin dixebite ku avahiyên dermankirina nexweşiya Hansen (ceresem) di Lîsteya Mîrata Cîhanî ya UNESCO de bêne tomarkirin. Logo sê pîktogramên ku êş, xemgînî û hêviyê îfade dikin, li hev dike. Devê her pîktogramekê bi şiklê pirekê hatiye sazkirin, ku di heman demê de wek tîpa H jî tê xwendin. Ev pir behsê pireke rasteqîn dike ku li ser giravekê hatiye avakirin, cihê ku du navendên dermankirinê lê hene. Posterên bi mezinahiya 594 bi 841 mîlîmetre li dibistanên şîrxwariyan, baxçeyên zarokan û nexweşxaneyan têne pêşandan.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn
Three Emotions Nasnameya Brendê xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Three Emotions Nasnameya Brendê afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Three Emotions Nasnameya Brendê ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- The logo and poster of a non-profit organization that aims to have Hansens sanatoriums inscribed on UNESCO's World Heritage List conveys the message that the tragic past of Hansen’s disease patients must not be forgotten.
- قەبارە و پاکێج
- Poster: Width 594mm x Height 841mm
- تاگەکان
- leprosy, non-profit organization, Hansen Disease Sanatoria, Hansen Disease, Logo
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- First, we designed pictograms that illustrate three emotions - Agony, sadness, hope - that patients have experienced for years. Then we arranged the mouth parts of each pictogram into bridge-shape to show the will of serving as a mediator of tragic history for future generations. It also looks like an alphabet H, taken from the first letter of the disease.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- To reach a wider audience regardless of nationality or generation, we have struggled to design a straightforward, catchy and intuitive logo as much as possible. Successfully, the logo has profound implications, and posters that tell those stories are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today. The logo also appears in the text for history class at local schools.
- توێژینەوە
- The bridge design was inspired by the actual Oku-Nagashima Bridge. It opened in 1988 on the Nagashima Island where two sanatoriums are located, as the result of efforts and struggles by sanatorium residents. Dubbed as Human Recovery Bridge, it has been a symbol of the residents fight against discrimination and prejudice. Now that their average age is over 85, we need to act for them.
- ئیلهام
- Our challenge was to tell their noble mission to a wider audience. Their strong will not to repeat negative history is elaborately expressed here. Today, amid the prolonged Covid-19 crisis, we are seeing heartless and cruel behaviors or utterance more often. The strong message behind the logo resonates with us furthermore.
- ماوەی پڕۆژە
- This logo was released in May 2019, updated in April 2020.
- ڕێڕەوی کارکردن
- Posters with the logo are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today, helping raise awareness of youngsters who will support our brighter future. To support their action, the logo and key visual can be downloaded. Such as smartphone standby display or sticker can be downloaded for free from website.
- پەتێنتەکان
- Copyrights belong to NPO Hansens Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council, 2019.
- ئەندامانی تیم
- Arte Director and Designer: Tsuyoshi Omori
Photographer: Hikaru Kodani
Translator: Yukiko Nishikawa - کرێدیتی وێنەکان
- Image＃1:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image＃2:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image＃3:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
