دیزاینی Huazolo Aphrodites پۆشاکی نەخشێنراو لەلایەن Cynthia Gomez خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2025 Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Moda, Cil û Bergê.
ZîvModa· 2025
Huazolo Aphrodites پۆشاکی نەخشێنراو
لەلایەن Cynthia Gomez
کڕیار: Ensamble Artesano and Niu Matat Napawika
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی Moda
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #169193دیزاینەکە
دەربارەی Huazolo Aphrodites پۆشاکی نەخشێنراو
ئەم پڕۆژەیە لە کارکردنی هاوبەشی نێوان پیشەوەرانی شارەزای نەخشاندنی خەڵکی ڕەسەنی ئۆئاخاکای مەکسیک و دیزاینەرەکان پێکهات، بە دروستکردنی دیزاینەکان کە ناسنامە و هێماناسی و تەکنیکەکانی کۆمەڵگاکانی خەڵکی ڕەسەن یەکدەخەن لەگەڵ دیدگای دیزاینەرەکان لە بەرهەمێکی مۆدای هاوچەرخدا. بە تێکەڵکردنی ڕێگاکانی باب و باپیڕان وەک بێ پاشماوە لەگەڵ جوانناسی مۆدێرن، پڕۆژەکە گرنگی کلتووری کاری پیشەوەرەکان دەخاتە ڕوو لە کاتێکدا دەرفەتە ئابووریەکان دابین دەکات و جوانی پیشەکەیان لە دیمەنی دیزاینی هاوچەرخدا پیشان دەدات
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Zîvîn
Huazolo Aphrodites پۆشاکی نەخشێنراو xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Huazolo Aphrodites پۆشاکی نەخشێنراو karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Huazolo Aphrodites پۆشاکی نەخشێنراو afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- This was a collaboration project with the embroiderers Huazolo Aphodites, with the aim of keeping artisanal production alive and preserving the ancestral textile techniques of the community of Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico. It consisted of working together between the designers and the indigenous embroidery master craftsmen,creating a proposal that integrated identity, symbology, and techniques of indigenous communities with the designer's vision in a contemporary fashion product
- قەبارە و پاکێج
- poncho 90 cm x 120 cm
blouse 60 cm x 60 cm
dress 90 cm x 80 cm - تاگەکان
- collaboration, indigenous communities, embroidery, heritage, traditions, sustainable, fashion
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The exchange of knowledge between artisans and designers was achieved, exalting embroidery techniques, promoting sustainability by using local textiles and inputs, as well as managing zero waste in clothing using squares and rectangles for each pattern, based on the traditional indigenous huipil technique.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- The challenge was to generate empathy and communication with the indigenous communities since they were more than 1000 km from Mexico City.
We had many meetings to be able to delve into their culture and understand what was most relevant to them in terms of their techniques and silhouettes, so that together we could design garments with which they could identify and produce.
The other challenge was to find sustainable silhouettes and local materials. - توێژینەوە
- It all started with an immersion with the artisans, to understand their culture, clothing, and techniques they used since past times.
Several meetings were held, sharing the symbols they use; seeking empathy, understanding how relevant textiles are for them.
We crossed many design ideas, until reaching the final proposal, using rhombuses and animals of the region that are part of their embroidery, but fusing them with topography of the place to connect with the contemporary designs. We promote sustainability with zero waste in patterns through the interpretation of their huipil which is made from rectangles. - ئیلهام
- We immersed ourselves in the community to learn about its culture, identity, traditions, as well as its clothing and textile techniques. They shared with us the meaning of the symbols they embroider, such as the multicolored rhombuses that show the days of the week and the animal figures that represent the fauna of the region.
The designs took as inspiration the topography of the town, representing the intersections of its streets in diamond and the fauna amplified and segmented in the design - ماوەی پڕۆژە
- The project started in March 2023 and finish in February 2024
- ڕێڕەوی کارکردن
- They are easy to handle garments, as they are made from squares and rectangles.
- ئەندامانی تیم
- Cynthia Gomez
- کرێدیتی وێنەکان
- Photographer Silvestre Garcia
Hairstylist Ignazio Muñoz
Makeup artist Ian Bautista
Models Diana Ortiz and Aislynn Diana
Stylist Vanesa Bojalil
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
