بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Xiyuan Teahouse Dîzayna Navxweyî ya Çayxaneyê لەلایەن Cao Sun

دیزاینی Xiyuan Teahouse Dîzayna Navxweyî ya Çayxaneyê لەلایەن Cao Sun خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Cihê Hundurîn û Pêşangehê.


ZîvHundurîn· 2026

Xiyuan Teahouse Dîzayna Navxweyî ya Çayxaneyê

لەلایەن Cao Sun

کڕیار: Nova Space Design

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی Hundurîn

20,744

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Xiyuan Teahouse Dîzayna Navxweyî ya Çayxaneyê

Çayxaneya Xiyuan navxweyeke çayxaneyê ye ku li kêleka Gola Rojava li Hangzhou ya Çînê ye. Ev cihê 1500 metre çargoşe platformeke çayê ya navendî ya bilindkirî, heşt odeyên taybet, derenceyeke bronz a peykerî bi kevanên darê kesk ên hunandî, û taybetmendiyeke avê ya bi dîmena xwezayî re yekgirtî dihewîne. Rûpelên darê yên bi destan çêkirî û dîwarên gêçkirî yên rengên ronî li seranserê cihê hatine bikaranîn. Pencereyên çarçovekirî yên taybet dîmenan ber bi golê ve vedikin. Rêyeke gera dorveger mêvanan hêdî hêdî di nav odeyan re rêve dibe. Ev dîzayn estetîka kevneşopî ya Rojhilatî ji bo derdoreke mêvandariyê ya nûjen ji nû ve şîrove dike.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Zîvîn

Xiyuan Teahouse Dîzayna Navxweyî ya Çayxaneyê xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Xiyuan Teahouse Dîzayna Navxweyî ya Çayxaneyê karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Xiyuan Teahouse Dîzayna Navxweyî ya Çayxaneyê afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
This project reinterprets Oriental aesthetics through modern spatial language, blending symbolic elements, nature inspired materials, and layered spatial planning. Located by West Lake, it integrates landscape, function, and narrative to provide guests with a serene, immersive cultural experience. Its sculptural staircase, window-framed views, and poetic detailing create a unique sense of ritual and emotional resonance.
قەبارە و پاکێج
Total built area: 1500 square meters. Key spatial components include an elevated central tea platform, eight distinctive private rooms, a sculptural bronze staircase, and a landscape integrated water feature. Window systems are custom framed to optimize views and natural lighting. Materials are chosen to enhance symbolic and sensory experience.
تاگەکان
Oriental Aesthetics, West Lake, Tea Culture, Immersive Space, Cultural Memory, Landscape Integration, Bronze Staircase, Handcrafted Materials, Poetic Space, Spiritual Retreat
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
The teahouse features handcrafted wood veneers, bronze clad spiral stairs with inlaid greenwood railings, artisanal light toned plaster walls, and custom crystal acrylic tea sculptures. Spatial planning follows a loop circulation strategy, optimizing lake views and operational efficiency while reinforcing the natural and cultural dialogue of the interior.
هەڵەنگاندنی دیزاین
The core challenge lay in reinterpreting traditional Eastern aesthetics in a modern hospitality context without resorting to pastiche. Balancing symbolic depth with operational needs, integrating natural and built landscapes, and addressing tourist engagement within a historically significant setting required careful design logic and cultural sensitivity.
توێژینەوە
Design research began with site analysis and historical study of Wang Yutai Tea House and literati traditions. Methodology included archival review, interviews, and spatial simulations. Participants included hotel operators, historians, and tea masters. Insights informed symbolic design, spatial zoning, and sensory elements. Results strengthened cultural resonance and guest engagement.
ئیلهام
The design was inspired by the century old heritage of the Wang Yutai Tea House and the refined literati lifestyle of West Lake's past. From the "West Lake Moon Gatherings" to the tranquil tea rituals, the project revives cultural memories through spatial storytelling, aiming to reconnect modern life with traditional Eastern ideals of beauty, balance, and contemplation.
ماوەی پڕۆژە
The project started in January 2024 in Hangzhou, China and finished in October 2024.
ڕێڕەوی کارکردن
The design encourages slow paced, reflective engagement. Visitors enter through a symbolic gateway and follow a circular path that reveals lake views, private rooms, and shared tea platforms. Seating and height variations allow layered interaction with the scenery. The flow fosters both intimacy and openness, enhancing spiritual and sensory experiences.
کرێدیتی وێنەکان
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە