Sushico Erkê Sereke: Dîzayna Pakêtkirinê لەلایەن Alara Selin Murkozoglu

دیزاینی Sushico Erkê Sereke: Dîzayna Pakêtkirinê لەلایەن Alara Selin Murkozoglu خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Pakêtkirinê.

TuncPakêtkirin· 2026

Sushico Erkê Sereke: Dîzayna Pakêtkirinê

لەلایەن Alara Selin Murkozoglu

کڕیار: Sushico

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Pakêtkirin

6,867

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #180080

سەردانی ماڵپەڕ بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Sushico Erkê Sereke: Dîzayna Pakêtkirinê

Nivîsa Pirtûkê: Wekî yekem û herî belavbûyî zincîra restorantên Rojhilata Dûr li Tirkiyeyê, dîzayna pakêtkirinê ya Sushico' cewhera markeyê ji nêrînek nû ve şîrove dike, zimanek dîtbarî ku ji felsefe û sembolên Rojhilata Dûr îlham girtiye, diafirîne. Estetîka Asyayî bi rêya wêneyên taybet ên li ser bingeha kanjî nûjen dibe, ku her yek çîroka xwe vedibêje. Palettek hevdem, ku ji aliyê sorê Japonî ve tê rêvebirin, û tîpografiya ku bi baldarî hatiye hilbijartin, li gel ruhê markeyê hevaheng e, pergalek hindik lê hêzdar temam dike.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Sushico Erkê Sereke: Dîzayna Pakêtkirinê xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Sushico Erkê Sereke: Dîzayna Pakêtkirinê tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Sushico Erkê Sereke: Dîzayna Pakêtkirinê pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: As the first and most widespread Far Eastern restaurant chain in Turkey, SushiCo’s packaging design reinterprets the brand’s essence through a new perspective, shaping a visual language inspired by the philosophy and symbols of the Far East. Asian aesthetics are modernized through custom kanji-based illustrations, each telling its own story. A contemporary palette led by Japanese red and carefully selected typography aligned with the brand’s spirit complete a minimal yet powerful system.
قەبارە و پاکێج: Takeaway Packaging; Big Size: 27x22 x13 cm
Small Size: 26x13x13 cm
Sticker: 5x6 cm
Tote Bag: 35x35 cm
Paper Bag: 39 x 38 x 25 cm
Menu: 16 x 33 cm
تاگەکان: Packaging, Brand Identity, Typography, Illustration, Restaurant, Packaging Design
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: The design was developed using Adobe Illustrator, Adobe InDesign, and Adobe Photoshop. The visual system was created with print production requirements in mind, ensuring accurate color management, typographic consistency, and clear visual hierarchy. The final design was physically produced through professional offset printing processes.
هەڵەنگاندنی دیزاین: The main challenge was developing a unified illustration system. All six icons needed to share a coherent visual language while converging on a clear, common meaning. Additionally, references drawn from Far Eastern culture had to be reinterpreted through a contemporary design lens. This required a careful balance between cultural authenticity, visual clarity, and modern usability.
توێژینەوە: The research began by examining how visual metaphors rooted in East Asian culture relate to one another. The objective was to translate these symbolic forms into a contemporary design strategy. Historical references and visual examples were analyzed to define shared formal principles. These principles were applied through proportion, rhythm, and balance. The result showed that illustrations which connect conceptually and visually create a stronger and more cohesive narrative.
ئیلهام: The project was inspired by historical Asian packaging practices, particularly the use of large paper and textile surfaces marked with kanji as cultural signifiers. These references were translated into a contemporary visual system by drawing from traditional, hand-applied kanji and their symbolic role in early packaging. The illustration style is informed by the stylized nature of Japanese characters, reinterpreted to create a modern, cohesive, and culturally rooted packaging language.
ماوەی پڕۆژە: 2025 Turkey, İstanbul
پەتێنتەکان: Copyrights belong to Sushico 2025
کرێدیتی وێنەکان: Image #1: Photographer Tezcan Kıldıran, Sushico takeaway boxes, 2025.
Image #2: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #3: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #4: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #5: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Video Credits: Vedat Özgümüs, Sushico Video, 2025.