بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Forest Spring پاکێجکردنی بوتڵی ئاو لەلایەن Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

دیزاینی Forest Spring پاکێجکردنی بوتڵی ئاو لەلایەن Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Pakêtkirinê.


TuncPakêtkirin· 2026

Forest Spring پاکێجکردنی بوتڵی ئاو

لەلایەن Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

کڕیار: Communication University of Zhejiang

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Pakêtkirin

5,960

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Forest Spring پاکێجکردنی بوتڵی ئاو

Forest Spring دیزاینێکی پاکێجکردنە بۆ ئاوی بوتڵکراو. لەیبڵەکە لەسەر بنەمای پیتی چینی «سێن» دانراوە کە واتای دارستان دەدات و گۆڕدراوە بۆ دیمەنێکی سروشتی بە مەرەکەب. هێڵە خۆشنووسییەکان، پلەبەندی ڕەنگ و جیاوازی بۆشایی، چیاکان و درەختەکان و زیندووێتی سروشتی لە یەک شێوەدا دەگەیەنن. پێکهاتەکە لە فۆرماتی ڤێکتەردا وردکراوەتەوە و بۆ چاپکردنەوەیەکی یەکگرتوو ڕێکخراوە. بوتڵە ڕوونەکە ٥٠٠ میلیلیتر لەخۆدەگرێت و سەرپۆشێکی سووڕاوی هەیە. دیزاینەکە پاکی و هارمۆنی نێوان مرۆڤ و سروشت دەردەبڕێت.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Forest Spring پاکێجکردنی بوتڵی ئاو xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Forest Spring پاکێجکردنی بوتڵی ئاو tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Forest Spring پاکێجکردنی بوتڵی ئاو pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
The chinese character "sen" (forest) symbolizes forest and nature. This design transforms the character into a chinese ink landscape, using brushwork and spatial contrast to evoke mountains and vitality. Rooted in the philosophy of harmony between humanity and nature, it expresses ecological coexistence and reflects the pure, natural essence of "forest spring."
قەبارە و پاکێج
bottle 65 mm diameter x 210 mm height, 500 ml capacity, neck 28 mm pco 1881
material food grade pet, wall thickness 0.25 to 0.35 mm
label area 190 mm x 60 mm wrap around
cap hdpe tamper evident
net weight 12 to 14 g bottle, 2 g cap
secondary package 400 mm x 270 mm x 220 mm, 24 bottles per corrugated carton
تاگەکان
Chinese character design, forest symbolism, water ink landscape, typography innovation, eco-conscious branding
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
The design was realized through structural deconstruction of the character "sen," examining stroke proportion and spatial hierarchy to reconstruct it as a landscape form. digital ink-wash simulations replicated xuan paper diffusion and tonal gradation. The composition was refined in vector format for scalability and brand application, then color-calibrated with cmyk optimization to ensure consistency across print and packaging production.
هەڵەنگاندنی دیزاین
The main challenge was transforming the Chinese character "sen" into a visually compelling landscape while preserving its legibility and cultural meaning. internally, balancing historical calligraphy aesthetics with modern brand storytelling required careful study of traditional ink techniques and symbolism. externally, constraints included digital reproduction limits, printing technology, and material properties, which demanded iterative testing and refinement to ensure both artistic integrity and practical manufacturability.
توێژینەوە
Type of research: design-driven cultural study. Objective: explore how Chinese characters can convey ecological and brand values. methodology: visual analysis and typographic experimentation. Data collection/tools: ink painting simulations, digital sketching, surveys on perception. participants: 30 viewers and design experts. results: "sen" effectively communicates nature and purity. Insights: integrating traditional aesthetics enhances brand storytelling and fosters eco-conscious design, impacting society and sustainable product perception.
ئیلهام
Inspired by the ecological symbolism of the Chinese character "sen" (forest), this project explores how typography embodies environmental philosophy. Drawing from traditional chinese ink landscape aesthetics and harmony between humanity and nature, the design transforms a character into a spatial visual narrative. The research integrates calligraphic structure, ink composition, and brand communication strategies to express the natural purity and sustainable values of "forest spring."
ماوەی پڕۆژە
The project started in August 2025 in Hangzhou and finished in October 2025 in Hangzhou
ڕێڕەوی کارکردن
The bottle is easy to use: simply twist off the cap to pour or drink. Its ergonomic shape fits comfortably in hand, while the transparent body allows users to see the water level. the label’s visual design guides the eye to the brand and emphasizes purity. Lightweight and durable, the bottle is easy to carry, stack, and store, ensuring convenience and a premium experience while maintaining a natural, eco-conscious impression.
ئەندامانی تیم
Designer: sheng jin
Designer: chao yang
Designer: wenqi wu
Designer: yangyang lou
Designer: jianzhong yang
3d model: darong lin
Director: hui zeng

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە