بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Kasuga Mochi کافێی شیرینی ژاپۆنی لەلایەن Shunsuke Ohe

دیزاینی Kasuga Mochi کافێی شیرینی ژاپۆنی لەلایەن Shunsuke Ohe خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Cihê Hundurîn û Pêşangehê.


TuncHundurîn· 2026

Kasuga Mochi کافێی شیرینی ژاپۆنی

لەلایەن Shunsuke Ohe

کڕیار: Shunsuke Ohe

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Hundurîn

6,732

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Kasuga Mochi کافێی شیرینی ژاپۆنی

کاسوگا مۆچی کافێیەکی شیرینی ژاپۆنییە لە ئۆساکای ژاپۆن، کە بۆ کۆمپانیایەک دروستکراوە کە زیاتر لە ٨٠ ساڵ مێژووی هەیە. بیناکە باریکە شارییەکە ناسنامەیەکی ڕوونی پێبەخشراوە بە ڕووکارێکی سپی لەگەڵ تۆڕبەندی دارینی ستوونی. لە ناوەوەدا، دیوارەکان و بنمیچەکان دەمارە ئاسۆییە وردەکانی دار پیشان دەدەن، و ڕەنگی سپی لەگەڵ ڕەنگەکانی دار، سەوزی نەرم و پرتەقاڵی مەرجانی تێکەڵ کراوە. هەموو کەلوپەلە جێگیرەکان، لەوانە کورسییە درێژەکان، مێزەکان و کاونتەرەکان، بە شێوەیەکی تایبەت دیزاین کراون. نەخشەی ڕێکخستنەکە جوڵە و هێڵەکانی بینین کۆنترۆڵ دەکات بۆ ئەوەی شوێنە بچووکەکە هێمن و پێشوازیکەر بمێنێتەوە.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Kasuga Mochi کافێی شیرینی ژاپۆنی xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Kasuga Mochi کافێی شیرینی ژاپۆنی tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Kasuga Mochi کافێی شیرینی ژاپۆنی pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
Whilst traditional Japanese confectionery is a delicate expression of Japanese culture, the image of formality and tradition can sometimes take precedence, creating a psychological barrier for younger generations, male customers and those visiting alone. This project sought to carefully break down these invisible barriers and explore a concept for an open and welcoming traditional Japanese confectionery cafe where anyone, regardless of age or gender, can drop in without feeling intimidated.
قەبارە و پاکێج
Site area : 54.4 sqm / Total floor area : 102.6 sqm / Category : Japanese sweets cafe
تاگەکان
wood , tile , flooring , eaves , white , cafe , coral pink , green , Japanese , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
Roof : galvalume steel plate / Eaves : silicate calcium board , metal panel / Exterior walls : ceramic siding, metal panel / Exterior flooring : porcelain tile / Interior ceiling : wood , wall paper / Interior wall : wall paper / Interior flooring : pvc tile
هەڵەنگاندنی دیزاین
Kasuga Mochi balances visual clarity with spatial comfort. Rather than maximising seating, the layout carefully controls circulation, sightlines, waiting areas, and spacing to reduce overlaps in movement and maintain a calm atmosphere within a compact footprint. By reinterpreting tradition through a contemporary lens, the project connects the history and future of a long established confectionery business while making wagashi culture feel more open, familiar, and accessible.
توێژینەوە
The project reinterprets a narrow urban building with limited frontage as a vertical landmark with a clear identity. A predominantly white exterior creates a crisp facade, while vertical wooden latticework and warm materials bring softness and harmony to the streetscape. Inside, white is paired with wood tones, soft green, and coral orange to evoke the lightness and familiarity of Japanese confectionery. Rather than expressing tradition literally, the design presents it through an abstract language suited to contemporary urban life.
ئیلهام
Kasuga Mochi is a Japanese confectionery cafe launched by a client company with a history spanning over 80 years. For this long established confectionery shop, the challenge lay in creating a new space that, whilst upholding tradition, would naturally appeal to generations who had previously had little connection with traditional Japanese confectionery, as well as to people with different motivations for visiting.
ماوەی پڕۆژە
Project Duration : From August 2023 to July 2025 Project location : Osaka(Japan)
ڕێڕەوی کارکردن
One of the project’s defining features is the design of the walls and ceilings, which highlights the delicate horizontal grain of the wood. These elements create depth, rhythm, and a quiet sense of unity throughout the space. All built in furniture was custom designed for the project, and every element, including benches, tables, counters, and planting, was carefully coordinated to express the identity of Kasuga Mochi. The interior was conceived as an integrated whole, giving spatial form to the brand experience.
کرێدیتی وێنەکان
NANA TAJIMA by ToLoLo studio

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە