Мазмунга өтүү
Marina Begman тарабынан Umai Килем

Marina Begman тарабынан жасалган Umai Килем — Эмерек Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2020 A' Design Award Күмүш байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.


КүмүшЭмерек· 2020

Umai Килем

Автору: Marina Begman

Кардар: Marina Begman

Эмерек Категориясында A' Design Award Күмүш байгеси Жеңүүчүсү

39,956

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#102374 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Түстөр

Дизайн

Umai Килем жөнүндө

ЮНЕСКОнун Шашылыш сактоого муктаж болгон материалдык эмес маданий мурастарынын тизмеси менен корголгон байыркы көчмөндөрдүн техникасында жасалган бул килем жүндүн градиентинен жасалган жүндөн жана кол менен кооздолуудан улам көлөмдүү текстураны жаратат. 100 пайыз кол менен жасалган бул килем табигый жүндүн көлөкөлөрү жана пияз кабыгы менен боёлгон саргыл түстүү тон менен жасалат. Килемден өткөн алтын жип билдирүү жасап, шамалда эркин агып турган чачтарды - көчмөн кудайы Умайдын чачтары - аялдар менен балдардын коргоочусу.

Таануу

A' Design Award Күмүш байгеси жөнүндө

Umai Килем – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Umai Килем сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Umai Килем баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер
One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Өлчөмдөр жана Таңгактоо
3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Тегдер
felt, wool, handmade rug, shyrdak
Өндүрүш Технологиясы
Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Дизайн Чакырыгы
The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Изилдөө
First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
Илхам
Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Долбоордун Мөөнөтү
A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
Иш Агымы
It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Команда Мүчөлөрү
Aliya Rakhman
Сүрөт Автордугу
Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020

Демөөрчү

Designers.org дан Тышкары Изилдеңиз

Биздин жарнамалык өнөктөштөрүбүздүн продукцияларын, кызматтарын жана мүмкүнчүлүктөрүн ачыңыз.

Дагы изилдөө

Окшош дизайндар

Ошол эле категориядагы сыйланган дизайндарды, сапаты боюнча тандалган, изилдеңиз.

Жакшы Дизайн Улуу Таанылууга Татыктуу

A' Design Award — жакшы дизайн үчүн эл аралык, жюри тарабынан бааланган сыйлык. A' Design Award сыйлыгына катышып, иштериңиз үчүн меритократиялык таанылуу, атак-даңк жана жарнамалоо мүмкүнчүлүгүн алыңыз. Иштериңизди A' Design Award сыйлыгына көрсөтүп, баалуу A' Design Prize сыйлыгы үчүн мелдешиңиз.

Көрсөтүү