William Volcoff тарабынан Janus Кол сааты

William Volcoff тарабынан жасалган Janus Кол сааты — Зергерчилик Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2020 A' Design Award Алтын байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

АлтынЗергерчилик· 2020

Janus Кол сааты

Автору: William Volcoff

Кардар: Wolkov

Зергерчилик Категориясында A' Design Award Алтын байгеси Жеңүүчүсү

58,149

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#103203 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Janus Кол сааты жөнүндө

Janus — эки циферблаттуу жана алмаштырылуучу каюштуу кол сааты. Эки тарабын тең колдонсо болот, ошондуктан ээси күнүмдүк кийимине жана иш-аракеттерине жараша корпусту оодарып, циферблатты алмаштырып жана каюшун өзгөртө алат. Бир циферблат автоматтык механизм, экинчиси кварц механизми аркылуу иштейт, бул эки убакыт алкагын көрүүгө мүмкүндүк берет. Корпус жана чоңойтулган кулакчалар (лугдар) дат баспас болоттон жасалып, узак жылмалоо процессинен өтөт. Кулакчалардагы жашырылган кыпчуур системасы каюшту кошумча кыймылдуу бөлүктөрсүз кармап турат. Каюштар табигый булгаарыдан жасалган.

Таануу

A' Design Award Алтын байгеси жөнүндө

Janus Кол сааты – A' Design Award Алтын байгесинин жеңүүчүсү, биринчи класстагы, укмуштуудай жана көрүнүктүү дизайндарга берилген эң бедели жогору таануу. Алтын жеңүүчүлөр – өтө жаңычыл, көрөгөч, көз уялтырарлык жаркыраган чыгармалар, алар авторлорунун таланты, акылмандыгы жана чеберчилигин чагылдырат. Janus Кол сааты эң жогору бааланган, тренд жараткан, монументалдуу ойлоп табуу болуп, теңдешсиз баалуулук берет деп күтүлөт. Бул Алтын байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейткен укмуштуудай, сыйлуу долбоор. Janus Кол сааты катуу каалоо жаратат, ышкыны ойготот, чыгармачылыкка үндөйт жана арбайт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
Тегдер: Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
Өндүрүш Технологиясы: We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
Дизайн Чакырыгы: Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
Изилдөө: Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
Илхам: Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
Долбоордун Мөөнөтү: The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Иш Агымы: Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
Патенттер: Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
Команда Мүчөлөрү: William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
Сүрөт Автордугу: Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018