Toshiki Okada тарабынан Tokinone Тамак-аш таңгагы

Toshiki Okada тарабынан жасалган Tokinone Тамак-аш таңгагы — Таңгактоо Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2021 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоТаңгактоо· 2021

Tokinone Тамак-аш таңгагы

Автору: Toshiki Okada

Кардар: Zikkichi Co.,Ltd.

Таңгактоо Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

11,732

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#118715 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Tokinone Тамак-аш таңгагы жөнүндө

Токиноне — дораяки үчүн жасалган таңгак дизайны, ал буурчак пастасын панкейктердин арасына коюу менен жасалган салттуу япон таттуусу. Токиноне версиясы май кремин жана мөмө-жемиш, жашыл чай сыяктуу даамдарды кошот. Үлгүдө жети түс колдонулган, ар бир даам үчүн бирден, жумшак текстураны элестеткен кокус формалар менен. Түстөр жана формалар эски менен жаңыны, япон менен батыш маданиятынын элементтерин айкалыштырат. Кутуча кампаниянын текстурасына дал келген жылтырсыз, жогорку сапаттагы кагаздан жасалган. Ар бир кексеке кутунун ичинде жетиштүү орун берилген. Бардык бөлүктөр кайра иштетилүүчү кагаздан жасалган жана колдонгондон кийин жалпак бүктөлүп калат.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Tokinone Тамак-аш таңгагы – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Tokinone Тамак-аш таңгагы жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Tokinone Тамак-аш таңгагы муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: Tokinone is a new and nostalgic product that adds butter cream and flavors such as fruit and green tea to Dorayaki , a traditional Japanese pastry made by sandwiching bean paste between pancakes.
Fun patterns with colors representing the seven flavors and random shapes are expressing the fluffy texture.
Unlike traditional Japanese confectionery packaging, the colorful, pop, and high quality atmosphere of this product is appreciated as a gift. It is made of non-glossy high quality paper, all made from recyclable paper products.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Small box:(W)200mm x (D)120mm x (H)105mm
Large box:(W)200mm x (D)98mm x (H)235mm
Individual:(W)118mm x (D)30mm x (H)138mm
Тегдер: Sweets, Traditional sweets, Japanese sweets, Wagashi, Japanese food, Package design
Өндүрүш Технологиясы: The Dorayaki cakes that come in the box are very soft, so each one is specially designed to have sufficient margins. The box is made of non-glossy high quality paper to match the texture of the Dorayaki. Also recyclable paper products were chosen for everything related to this product.
Дизайн Чакырыгы: Many of the traditional Japanese confectionery packages were expected to be of high quality as gifts, and this project was required to express a modern style while inheriting the tradition. In the design, expressing the warmth was the most important part of this product, which is prepared by hand, while at the same time achieving both the quality as a gift.
Изилдөө: Kawagoe City, where this product is sold, is a tourist destination, and in recent years has become a popular dating spot among young people and foreigners. With the shift in tourist demographics, the traditional souvenir wagashi also needed to be reborn. The branding and package were designed from scratch to create a product that would be loved by people of all ages and languages, while retaining the Japanese tradition.
Илхам: Tokinone means "tone of time" in Japanese. To revive this Japanese traditional confectionery Dorayaki (pancake-like patties wrraped around filling of sweet bean paste.) handed down from long ago as a new local specialty of the modern age, colors and shapes that give a sense of both new and old, Japanese and Western styles are used.
The colors used in the design were imagined from butter, strawberry, tangerine, rum, sweet potato, matcha, and hojicha.
Долбоордун Мөөнөтү: Development began in 2019 in Kawagoe City, Saitama Prefecture, and sales began in 2020 at a long-established Japanese confectionery store near Kita-in, Kawagoe City.
Иш Агымы: The design is consistent with the rationale behind the color choice, but also visually catches the eye with a pop and high quality atmosphere that makes the product tasty and enjoyable. All packages are made of paper and can be easily disassembled and folded, making them environmentally friendly.
Команда Мүчөлөрү: Brand Manager:Masahito Nunome
Сүрөт Автордугу: All Image: Photographer Nozomi Suzuki 2021 / Art Director Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019