Мазмунга өтүү
Reiichi Ikeda тарабынан Nippon Shinyaku Koku Кеңсе Мейкиндиги

Reiichi Ikeda тарабынан жасалган Nippon Shinyaku Koku Кеңсе Мейкиндиги — Ички Мейкиндик жана Көргөзмө Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2023 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.


КолоИнтерьер· 2023

Nippon Shinyaku Koku Кеңсе Мейкиндиги

Автору: Reiichi Ikeda

Кардар: Nippon Shinyaku Koku

Интерьер Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

12,262

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#145492 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Түстөр

Дизайн

Nippon Shinyaku Koku Кеңсе Мейкиндиги жөнүндө

Дизайнерлер башкы кеңсеси Киото префектурасында жайгашкан Nippon Shinyaku фармацевтикалык компаниясынын башкы кеңсесинин ичиндеги бош дарек мейкиндигин долбоорлошкон. Нишиодзи станциясына жакын жерде бир нече кеңсе имараттары жанаша турган чоң жердин бурчуна пландаштырылган. Компаниянын түптөлүшүнүн 100 жылдыгын белгилөө үчүн долбоор 2019-жылдын аягында башталган. Бирок коронавирус романынын болуп көрбөгөндөй жайылышына байланыштуу ал убактылуу токтотулууга туура келген. Ал акыры 2021-жылдын жай айларында аяктаган.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Nippon Shinyaku Koku Кеңсе Мейкиндиги – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Nippon Shinyaku Koku Кеңсе Мейкиндиги жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Nippon Shinyaku Koku Кеңсе Мейкиндиги муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер
We designed the free address space inside the headquarters of Nippon Shinyaku, a pharmaceutical company headquartered in Kyoto Prefecture.

It was planned for a corner of a vast site near Nishioji station, where several office buildings stand side by side.
To commemorate the 100th anniversary of the company’s founding, the project began in late 2019. However, it had to be stopped temporarily due to the unprecedented spread of the novel coronavirus. It was finally completed in the summer of 2021.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо
Area:369.8 square meters
Тегдер
office, interior, japan, kyoto
Өндүрүш Технологиясы
Main finishing material
Floor: mortar base with magnetic tiles, mortar metal trowel holder
Walls: PB groundwork AEP, round pillars/mortar metal trowel holder, wall frame/ST assembly baking paint, curtain/lace fabric crease processing
Ceiling: Existing slab base AEP
Fixtures: Big table/legs/magashiro wood dyed finish, top plate/melamine veneer pasted (K-6305/Aica Kogyo), counter/exposed concrete finish
Lighting equipment: Brass custom-made pendant lighting (vao place)
Дизайн Чакырыгы
While capturing the background of Kyoto, we aimed to create a place that is conscious of connecting the left behind interior to the outside, from the environmental conditions that the building does not face the public road as in the past.
Изилдөө
1.By inserting the same tiles as the outdoor tiles into the interior, the boundary points between the inside and outside are controlled by the design.
2. Based on the traditional Japanese concept of "continued room", we scattered frames that traced the outline of the fusuma.
3. Since all the buildings on the premises are reddish brown, the interior is also affected and the process of dyeing everywhere is expressed.
Илхам
Incorporating the idea of ​​​​“tuzukima” in Japanese architecture, the steel frames that trace the outline of the fusuma are scattered along the span of the frame beam. It is not just a wall that seeks a function, but an open space that controls consciousness and aims to be "something that gently forms individual areas". I want you to spend your time in a place that fits you.
Долбоордун Мөөнөтү
Construction began in Kyoto on April 13, 2021 and was completed on July 27, 2021.
Иш Агымы
First, we increased the boundary between the inside and outside by incorporating diagonal lines ub the form of a V-shape for the glass walls, which previously ran parallel. Then, we made the boundary area between the inside and outside ambiguous by taking the floor tiles, which had originally been designed for an outside environment, and allowing them to overflow into the inside space, even biting into the V-shaped glass walls.

What’s more, the process of repeated expansion throughout the company’s long history turned the exterior of the building a reddish-brown. This view of the site and its colors express the ongoing process in this change in color, as though it is changing the building’s interior as well.

In order to categorize the scene, we incorporated the idea of the “tsuzukiai” present in the sukiya style of building. Thus, steel frames that trace the outlines of the fusuma (Japanese paper sliding doors) are scattered along the span of the skeleton beams. As such, these walls are not just function, like ensuring privacy or sound insulation. Rather, they aim to create an open space while controlling the consciousness of lookers on to emphasize the gentle form of the individual areas.

It is perfect for spending your time as you see fit.
Команда Мүчөлөрү
design/REIICHI IKEDA DESIGN Reiichi Ikeda
partner/Aji Architects Tomoko Nagahiro
lighting/Modulex Jun Ikeda
bgm/Espec Junji Ozono
curtain/fabricscape Kiyohiko Yamamoto
green/Bond Satoshi Tanii
art/Tokuhiro Kano
funiture/inter office Akio Hayashi
custom lighting/vaoplace Hirohumi Oba
interactive Satoshi Kamewaka
sign/kantaro Midori Hirota
Constructor/Kanazawa Contruction Hideki Kanazawa
Photographer/Yoshiro Masuda
Photographer:Yoshiro Masuda
Сүрөт Автордугу
Photographer:Yoshiro Masuda

Демөөрчү

Designers.org дан Тышкары Изилдеңиз

Биздин жарнамалык өнөктөштөрүбүздүн продукцияларын, кызматтарын жана мүмкүнчүлүктөрүн ачыңыз.

Жакшы Дизайн Улуу Таанылууга Татыктуу

A' Design Award — жакшы дизайн үчүн эл аралык, жюри тарабынан бааланган сыйлык. A' Design Award сыйлыгына катышып, иштериңиз үчүн меритократиялык таанылуу, атак-даңк жана жарнамалоо мүмкүнчүлүгүн алыңыз. Иштериңизди A' Design Award сыйлыгына көрсөтүп, баалуу A' Design Prize сыйлыгы үчүн мелдешиңиз.

Көрсөтүү