Naoya Tochio тарабынан жасалган Yuamu Мейманкана — Ички Мейкиндик жана Көргөзмө Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2023 A' Design Award Күмүш байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КүмүшИнтерьер· 2023

Yuamu Мейманкана

Автору: Naoya Tochio

Кардар: Yusen No Yado Yuamu

Интерьер Категориясында A' Design Award Күмүш байгеси Жеңүүчүсү

18,437

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#150530 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Yuamu Мейманкана жөнүндө

Планда рёкандын банкет залын конок бөлмөсүнө айландыруу каралган. Конок бөлмөлөрүнүн бийик шыптары жана ар кандай бийиктиктери бар. Кичинекей татами аянты жана дивандар болуп көрбөгөндөй жапон заманбап стилин түзүү үчүн туташтырылган. Ориори ресторанынын дизайн темасы мейманкананын аталышына, токуу жана бүктөлүүгө негизделген. Ыңгайлуу сезимге жетүү үчүн бүктөлмөлөрдүн тунуктугу функцияга жараша өзгөртүлдү. Ал сырткы көрүнүшү үчүн иштелип чыккан коридор жана ашкананы камтыйт.

Таануу

A' Design Award Күмүш байгеси жөнүндө

Yuamu Мейманкана – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Yuamu Мейманкана сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Yuamu Мейманкана баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: The plan is to convert the banquet hall of a ryokan into guest rooms.
The guest rooms have high ceilings and varying floor heights. The small tatami area and sofas were connected to create an unprecedented Japanese modern style.
The design theme of the restaurant "ORIORI" was based on the hotel's name, "weaving" and "folding. The transparency of the folds was changed according to function to achieve a comfortable feel. It features a corridor and dining space designed to look like the outside.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Gross floor area: 5106.27㎡(Renovated area 1044㎡)
Number of rooms: 34 (Renovated rooms 5)
Restaurant seating capacity: 120 seats (86 seats in the renovated section)
Тегдер: Interior, Inns, Renovation, Branding, Folding, Weaving
Өндүрүш Технологиясы: The ceiling is higher than the ceiling height of a typical hotel room, so you can get a sense of openness. You can see the river even in the bathroom, which makes it more comfortable.
The restaurant's concept, name, and space design match each other, giving a deep sense of the region.
Дизайн Чакырыгы: All the furniture was also made to order to enhance the originality of the project. However, since architecture is made on site and furniture is made in a factory, the dimensions of the furniture were carefully adjusted. Such attention was paid to such details because of their simplicity.
Изилдөө: In the design process, we proposed naming the hotel and restaurant together. By naming the hotel and restaurant after the area where the ryokan is located, we were able to create an originality that could only be found here, and by designing the interior in an integrated manner, we were able to combine the verbal and visual images to create an overall branding. We were able to create a different impression than before.
Илхам: With the spread of COVID-19 in 2019, the demand for banquet halls has disappeared.
Therefore, the owner wondered if the banquet hall could be renovated as guest rooms.
Taking advantage of the high ceilings, they decided on an original plan that could not be realized on any other guest room floor. Both the living room and bathroom were placed near the window so that they could look out on the river flowing in front of them, creating a new, unprecedented Japanese modern guest room.
Долбоордун Мөөнөтү: The project began in August 2021 and was completed in January 2023.
The inn reopened on February 15, 2023.
Сүрөт Автордугу: ALL photo :Tomooki Kengaku