Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu тарабынан Matsu Biennial 2023 Искусство фестивалы

Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu тарабынан жасалган Matsu Biennial 2023 Искусство фестивалы — Иш-чара жана Окуя Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2024 A' Design Award Темир байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

ТемирИш-чара· 2024

Matsu Biennial 2023 Искусство фестивалы

Автору: Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

Кардар: Lienchiang County Government and The General Association of Chinese Culture

Иш-чара Категориясында A' Design Award Темир байгеси Жеңүүчүсү

43,208

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#155697 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Matsu Biennial 2023 Искусство фестивалы жөнүндө

Мацу Биенналеси - бул социалдык дизайн үчүн туруктуу негиз түзүүгө багытталган 10 жылдык, 5 этаптуу максаттуу план. 9 кураторлук долбоордун алкагында жайгаштырылган аралаш медиа искусствонун 70 чыгармасы жана тармак аралык долбоорлору туруктуу аймактык өнүгүү маселесин чечүүгө багытталган. Мацунун Салкын согуш доорунун туннелдери, согуш аймагынын архивдери, Чыгыш Мин салты, архитектурасы жана тили, ошондой эле шарап жасоо салтын улантып жаткан 200 үй-бүлө "Жайдан кийинки кызгылт кызыл" темасына шыктандырды. Биеннале искусствону ачыткыга айландырып, басылган үндөрдү козгоп, Мацуну искусство жана дизайн үчүн базага айландырат.

Таануу

A' Design Award Темир байгеси жөнүндө

Matsu Biennial 2023 Искусство фестивалы – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. Matsu Biennial 2023 Искусство фестивалы жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. Matsu Biennial 2023 Искусство фестивалы тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: Matsu Biennial restores the suppressed voices and self-evident culture of Matsu's unique Cold-War heritage and war zone administration period. Unlike typical art festivals, the Biennial is a 10-year project across 5 planned biennials to involve experts and provide integrated design solutions.
Cultural governance and design thinking are made part of policymaking to advance art and education. The Biennial is a long-term cultural movement through site translation, cultural tours, and co-creation.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Exhibition grounds spanning the 4 townships and 5 islands of Matsu under a framework of 9 curatorial projects, comprised of 70 works spanning 4 areas of art design, landscape architecture, culinary art, and performance. Exhibition venues across a range of public spaces such as beaches, strategic intersections, plazas, military sites, private houses, cafes, and museums. 12 co-curators and 80 artist groups, including 13 local artists and 7 visiting artists from 5 countries.
Тегдер: Matsu Biennial, art festival, cultural heritage, Cold War, public branding, community design, social design, design education
Өндүрүш Технологиясы: Based on past studies of Matsu's military and cultural heritage, the Biennial invites locals and experts to co-create 70 works across 9 curation projects of architecture, art, food, and performance. Crossing contemporary mediums with traditional arts, it connects and revitalizes local traditions. Highlights include Underwater Lab and The Island Scene, featuring technology art, video, sculpture, traditional papercutting art, and military site installations, creating key landscapes on the island.
Дизайн Чакырыгы: The goal of the Biennial is to revive tangible/intangible heritage. Winemaking became the theme to resonate culturally and military sites have been revitalized. The challenge is to instill cultural identification locally, preserving and innovating with experts to increase local participation and communications by social design. As a cultural movement, the Biennial engages with residents, delivering posters to 3800 households and embedding its processes in art curriculums and development workshops.
Изилдөө: The Matsu Biennial 2023 is based on past surveys of local heritage. Its theme Ruby Red After Summer honors the tradition of winemaking in Matsu to "ferment art". In 2007, a comprehensive survey of the islands recorded 146 military installations. In 2019, 13 military sites were selected for revitalization studies. Surveys on local contexts, archives, and interviews collected local issues and cultural highlights of Matsu’s sites including crafts, and food, forming the basis for the Biennial.
Илхам: UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity considers cultural diversity as legacy, promoting peace through dialog. Villages and towns nowadays host large-scale art festivals to revitalize local industries and culture, driving local participation and bolstering the regional brand. Accordingly, Matsu Biennial adopts the core concept of "social design", creating public branding for sustainable governance and using art curation to highlight the significance of Matsu's Cold-War heritage.
Долбоордун Мөөнөтү: The 2nd Matsu Biennial "Ruby Red After Summer" opens from Sept. 23 to Nov. 12,2023 at the 4 townships and 5 islands of Matsu. In 2007, a comprehensive survey of Matsu's local heritage and cultural landscape was initiated. In 2019, planning for the 1st Matsu Biennial started, and in 2020, a stronghold redesign campaign movement was launched, leading up to the opening of 2 military sites for the 2nd Matsu Biennial.
Иш Агымы: Addressing issues through social design, the Biennial adopts 5 principal designs of engagement—creating dialogue with the community and developing local characteristics; sustainability—design with a 10-year vision; planning—continued concern for society through art practice; spatial governance—design on the scale of architectural contexts; and culture—design to transform organizational cultures and create an environment conducive to art and design.
Патенттер: Copyrights belong to Matsu Biennial
Команда Мүчөлөрү: Co-organizers: Chung-Ming Wang, Hou-ching Lee, Jing-hui Huang, Xiao-Yun Wu
Marketing Coordinator: Ayu Cheng
Chief of Operations: Hui-Ting Liu
Curatorial team: Lee Ro-Mei, Chao Kai-Chih, Eric Chen, Eva Lin, Chang Cheng-Yu, Chang Kuang-Yi, Nakaw Putun, Han Wu, Hung Yu-Cheng, Ella Jheng, Liu Mei-Yu, Tammy Yu-Ting Hsieh, Pilar Tsai, Li-Wei Hou, Liting Liu, Hsieh Shu-Ching, Wang Shih-Yu, Wilma Ku, Yu-Zheng Ye
Сүрөт Автордугу: Matsu Biennial