Yuki Ijichi тарабынан Redesign of Kurojyoka Ичүүчү идиштер

Yuki Ijichi тарабынан жасалган Redesign of Kurojyoka Ичүүчү идиштер — Нан бышыруу, Дасторкон, Ичимдик жана Аш-тоок Буюмдары Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2025 A' Design Award Алтын байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

АлтынАшкана буюмдары· 2025

Redesign of Kurojyoka Ичүүчү идиштер

Автору: Yuki Ijichi

Кардар: MATHERuBA

Ашкана буюмдары Категориясында A' Design Award Алтын байгеси Жеңүүчүсү

62,693

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#164307 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Redesign of Kurojyoka Ичүүчү идиштер жөнүндө

Бул Кагосиманын салттуу сёчу керамикалык чайнеги куроджёканын заманбап жашоо образына ылайыкташтырылган кайра долбоорлоосу. Салттуу Куроджёка жапон очок жылытуу системасынын негизинде иштелип чыккан жана жашоо образы өзгөргөнүнө карабастан анын формасы өзгөрбөй калган. Бул долбоор ушул аспектти өзгөртүп, куроджёканы заманбап жашоо образына жаңыртуу аркылуу Кагосиманын сёчу маданиятын жана салттуу колөнөрчүлүктү улантат.

Таануу

A' Design Award Алтын байгеси жөнүндө

Redesign of Kurojyoka Ичүүчү идиштер – A' Design Award Алтын байгесинин жеңүүчүсү, биринчи класстагы, укмуштуудай жана көрүнүктүү дизайндарга берилген эң бедели жогору таануу. Алтын жеңүүчүлөр – өтө жаңычыл, көрөгөч, көз уялтырарлык жаркыраган чыгармалар, алар авторлорунун таланты, акылмандыгы жана чеберчилигин чагылдырат. Redesign of Kurojyoka Ичүүчү идиштер эң жогору бааланган, тренд жараткан, монументалдуу ойлоп табуу болуп, теңдешсиз баалуулук берет деп күтүлөт. Бул Алтын байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейткен укмуштуудай, сыйлуу долбоор. Redesign of Kurojyoka Ичүүчү идиштер катуу каалоо жаратат, ышкыны ойготот, чыгармачылыкка үндөйт жана арбайт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm
Тегдер: Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
Өндүрүш Технологиясы: The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials.
Дизайн Чакырыгы: In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
Илхам: The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle.
Долбоордун Мөөнөтү: The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
Сүрөт Автордугу: Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama